Letra Chale jaise hawaayein con traduccion de Sharukh Khan

Etiquetas:
Letra de canción
Español
Enviar a un amigo |


Otras canciones de Sharukh Khan

Song Scroller

Visitar letra | Letras de canciones
 
Color de fondo


Color de la letra

Copia este código y pégalo en tu blog o web para mostrar el song-scroller de Album Cancion y Letra

Califica la calidad de esta letra
Espere un momento...
Puntaje: 4,00/5. Total votos: 0

Chale jaise hawaayein sanan sanan
Como los vientos que pasan silbando
Ude jaise parinde gagan gagan
Como las aves que vuelan por el cielo
Jaaye titliyaan jaise chaman chaman
Como las mariposas que van de jardín en jardín
Yunhi ghoomoon main bhi magan magan
Así es, como yo también voy, feliz y contenta
Main deewaani dil ki rani gham se anjaani
Soy una loca reina de corazones, no conozco el dolor
Kab darrti hoon voh karti hoon jo hai thaani
Cuando tendré miedo?, si hago lo que quiero
Chale jaise hawaayein sanan sanan
Como los vientos que pasan silbando
Ude jaise parinde gagan gagan
Como las aves que vuelan por el cielo

Koi roke koi aaye
Si alguien me detiene, si alguien aparece
Jitna bhi mujhko samjhaaye
Sin importar cuanto me explique
Main na sunoongi kabhi
Nunca escucharé
Apne hi dhun mein rehti hoon
Me quedo con mis caprichos
Main pagli hoon main ziddi hoon
Que soy tonta, que soy terca
Kehte hain yeh to sabhi
Es lo que todos dicen
Koi nahin jaana ke armaan kya hai mera
Nadie sabe cuales son mis deseos
Chale jaise hawaayein sanan sanan
Como los vientos que pasan silbando
Ude jaise parinde gagan gagan
Como las aves que vuelan por el cielo
Jaaye titliyaan jaise chaman chaman
Como las mariposas que van de jardín en jardín
Yunhi ghoomoon main bhi magan magan
Así es, como yo también voy, feliz y contenta
Main deewaani dil ki rani gham se anjaani
Soy una loca reina de corazones, no conozco el dolor
Kab darrti hoon voh karti hoon jo hai thaani
Cuando tendré miedo?, si hago lo que quiero
Chale jaise hawaayein sanan sanan
Como los vientos que pasan silbando
Ude jaise parinde gagan gagan
Como las aves que vuelan por el cielo
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Aaye haseenaayein to aaye
Si las chicas quieren acercarse a mí, dejen que lo hagan
Mujhko dikhaane apni adaayein
Me muestran sus encantos
Main bhi kuch kam nahin
Pero yo tampoco estoy tan mal
Aankhon mein aankhen jo daaloon
Si permito que mis ojos encuentren los suyos
Dil main chura loon hosh chura loon
Robaré sus corazones, robaré sus sentidos
Koi ho kitna haseen
No importa cuán hermosas sean
Mera ho gaya voh jo ek baar mujhse mila
La que me conoce será mía en algún momento
Chale jaise hawaayein sanan sanan
Como los vientos que pasan silbando
Ude jaise parinde gagan gagan
Como las aves que vuelan por el cielo
Jaaye bhanwre jaise chaman chaman
Como las abejas que van de jardín en jardín
Yunhi ghoomoon main bhi magan magan
Así es, como yo también voy, feliz y contento
Main deewaana main anjaana gham se begaana
Soy loca, soy una extraña, una desconocida para el dolor
Hoon aawaara lekin pyaara sab ne maana
Soy obstinada pero todos me encuentran encantadora
Chale jaise hawaayein sanan sanan
Como los vientos que pasan silbando
Ude jaise parinde gagan gagan
Como las aves que vuelan por el cielo
Jaaye bhanwre jaise chaman chaman
Como las abejas que van de jardín en jardín
Yunhi ghoomoon main bhi magan magan
Así es, como yo también voy, feliz y contenta
Chale jaise hawaayein sanan sanan
Como los vientos que pasan silbando
Ude jaise parinde gagan gagan
Como las aves que vuelan por el cielo