Letra de canción descargada de:
https://www.albumcancionyletra.com

------------------------------------------
Nelly Furtado - Powerless say what you whant traduccion
------------------------------------------

Pinta mi cara en tus revistas 
hazla parecer mas blanca de lo que es 
pintame con tus sueños , depura mis rasgos 
etnicos , quema cada nocion que tenga , la misma interna para pelear y di solo lo que tenga 
en mente sin ofender tu voluntad de hacer .

Coro 
Porque esta vida es muy corta 
para que solo tu la vivas , pero 
cuando sientas que no tienes poder 
que vas a hacer ? asi di lo que quieras 

Hoy vi su cara afuera , 
templada y llena de rabia 
Se llevaron su pasion y su asombro e 
hicieron un poster ahora lleva mocasines 
sport , tomamos la cultura y la deformamos 
quiza solo para distorcionar lo que 
en realidad escondemos.

Coro 
Porque esta vida es muy corta ...

Hey! tu la de afuera , alguna vez 
vas a entrar Hey! tu la que no encajas
en ningun lado como vas a entrar ? 
Hey! tu la de afuera , alguna vez vas a entrar con tus dientes rotos , tu quijada rota, Esta vida es muy corta para que solo tu la vivas 
pero cuando sientas que no tienes poder 
que vas a hacer ?

Porque esta vida es muy corta 
para que solo tu la vivas 

Coro (x2)

Porque esta vida es muy corta ....