Traducción de la letra 10th man down traduccion de Nightwish

Idioma Origen:

El Décimo Hombre Abatido

Hoy he matado, era sólo un muchacho
Ocho antes que él, los conocía a todos
En los campos un juramento agonizante:

Los he matado para salvarme a mí mismo
Córtame, Sangra conmigo, Oh no
Uno por uno, Nosotros caeremos, muy abajo
Tira el tapón, Acaba el dolor, Corre y lucha por la vida
Mantente firme, esta no es mi lucha

Libérame de esta guerra
No es para mí es por ti
Momento del demonio es mi eternidad
Obedece para matar y salvarte
Córtame...

"Envidio las 9 vidas que me dieron el infierno
Mi camino se hizo con sus cuerpos rasgados
Hombre a hombre, soldado a soldado, polvo al polvo Llámame cobarde pero no lo soporto ya"

Ellos esperan que regrese a casa
Viven con ojos vueltos lejos
Ellos fueron los primeros en ver
Ellos son los últimos en sangrar

"El último alto mientras toda la belleza muere
Una herramienta del gobernante, una excusa del sacerdote, un deleite del tirano...
Yo solo, el gran cazador blanco
Marcharé hasta que el alba me traiga descanso
¡10 patriotas al patíbulo!"
Córtame'
Idioma Destino:

El Décimo Hombre Abatido

Hoy he matado, era sólo un muchacho
Ocho antes que él, los conocía a todos
En los campos un juramento agonizante:

Los he matado para salvarme a mí mismo
Córtame, Sangra conmigo, Oh no
Uno por uno, Nosotros caeremos, muy abajo
Tira el tapón, Acaba el dolor, Corre y lucha por la vida
Mantente firme, esta no es mi lucha

Libérame de esta guerra
No es para mí es por ti
Momento del demonio es mi eternidad
Obedece para matar y salvarte
Córtame...

"Envidio las 9 vidas que me dieron el infierno
Mi camino se hizo con sus cuerpos rasgados
Hombre a hombre, soldado a soldado, polvo al polvo Llámame cobarde pero no lo soporto ya"

Ellos esperan que regrese a casa
Viven con ojos vueltos lejos
Ellos fueron los primeros en ver
Ellos son los últimos en sangrar

"El último alto mientras toda la belleza muere
Una herramienta del gobernante, una excusa del sacerdote, un deleite del tirano...
Yo solo, el gran cazador blanco
Marcharé hasta que el alba me traiga descanso
¡10 patriotas al patíbulo!"
Córtame'