Traducción de la letra 17 de Laymen Terms

Idioma Origen:

I've been dreaming of this since I was seventeen.
Nothing comes between
My motivation my
Destination. Somebody please
Let's unite this scene.

You just bitch, and bitch about everything.
But you never stop to see
What you're crying for.
I doesn't matter how punk you are
Or what he's done. You've gone to far.
It's about the music. (It's about the music)

Been dreaming of this since I was seventeen.
Nothing comes between
My motivation my
Destination. Somebody please
Let's unite this scene.

Cause I,
Just want someone to make it.
And we,
All blind what could make us,
So let's quit bitching at all.

Don't blind light
To open skies
Or bring on lies
For your pride.
Compromise.

(Motivation,
Destination,
Somebody please...)

I held the right card in your hand.
With a promised game you'd understand.
I held the right card in your hand.

So take your time,
You're giving in to me
You're taking over my dreams
Since I was seventeen. (my motivation, my)
Since I was seventeen. (destination, somebody please)
(unite this scene)
Idioma Destino:

I've been dreaming of this since I was seventeen.
Nothing comes between
My motivation my
Destination. Somebody please
Let's unite this scene.

You just bitch, and bitch about everything.
But you never stop to see
What you're crying for.
I doesn't matter how punk you are
Or what he's done. You've gone to far.
It's about the music. (It's about the music)

Been dreaming of this since I was seventeen.
Nothing comes between
My motivation my
Destination. Somebody please
Let's unite this scene.

Cause I,
Just want someone to make it.
And we,
All blind what could make us,
So let's quit bitching at all.

Don't blind light
To open skies
Or bring on lies
For your pride.
Compromise.

(Motivation,
Destination,
Somebody please...)

I held the right card in your hand.
With a promised game you'd understand.
I held the right card in your hand.

So take your time,
You're giving in to me
You're taking over my dreams
Since I was seventeen. (my motivation, my)
Since I was seventeen. (destination, somebody please)
(unite this scene)