Traducción de la letra 55 Esperanzas Puestas En Ti Feat Morodo de Meka55

Idioma Origen:

Por eso estoy ahora con los ojos cerrados
y subido alto, muy alto cerca de donde se guardan los deseos.
jah!!!
(cuando no sabes que hacer...)
for the king selassie
living in amor soy nyah nyah
king of kings
lion lion of judah
La OZM está en el primer lugar!!
y una vez mas ya llega al duelo el binghiman
con la meka55 style
(cuando no sabes que hacer...)

Tengo un cuaderno delante
y no se que escribir
para adornar su papel
ideas rondan mi mente
hoy no es para mal
luchas por suerte para bien

Intento dar con
la frase adecuada
para empezar
hoy no me quedo
con el papel
sera mejor que me siente
me tranquilice y empiece otra vez
come again!!

Quiero decirte mil cosas
pero no puedo
no no no no no
hoy mi mente y yo
no estamos de acuerdo
ohhh lord

No me comporto para nada
del modo correto bwoy(¿?)
el pequeño style
hoy no estampa el efecto
no no no no no
siguiendo un camino recto
en busca de solución
sigo caminando
y me encuentro de nuevo
entre figuras de cemento
mientras lento pasa el tiempo
y no veo el momento de continuar
alzar vuelo, levantar mis pies del suelo
buscar consuelo en el cielo
bailo contigo quiero y no puedo
ohhh lord!! oh nanana

Alcé mis brazos hacia el cielo
clamandole al señor
pidiendole misericordia y consuelo
para mi pueblo que se encuentra a ras del suelo
como a ras del suelo veo al mundo entero
eyohhhhhh

Muchos se queman con el fuego
participes de babilón
que por sus maldades viven ciegos no
imperios que del hombre son dueños
hombres que solo gozan de libertad en sueños
por eso digo basta
escuchen ahora al rasta
en nombre del que esta
en el Santo Monte
y los que salto no descansan
digo basta paren esta farsa
antes de que sea demasiado tarde
y no puedan salvar sus almas

Pega la oreja y calla
viene el supernyah
pero en la batalla
suelta tralla
y nada se lo calla
world on fire
para la peña que baila en la sala
y la gala que menea su falda

Pega la oreja y calla
viene el supernyah
viene con su styla
suelta tralla
y nada se lo calla
world on fire
para la peña que baila en la sala
y la gala que ....again again

Es de mañana y me bajo al parque,
el sol me saluda y quiero saludarle,
salgo empeñao en mostrar todo mi arte,
de pronto una visión, el pecho me parte.
Con 12 años se encuentra en la acera
fumandose una plata
en lugar de estar en la escuela,
hace una hora su madre le dejo en la puerta
con la mochila y la merienda.
Siguo en mi empeño e intento no pensar en ello
y continuo mi paseo por el barrio,
pues no me afecta
se que es obra del maligno
y me mantego fuerte porque soy un lion,
sigo en la esquina me encuentro un colega,
le digo a donde vas,
pues voy a fumarme un peta,
me cuenta sus penas,
le canto un tema,
durante media hora olvidaba problemas.
Y si, si no lo quieres ver nunca lo veras
no te pongas falsas escusas bwoy
Si no lo quieres ver nunca lo veras
pero en la calle es lo que hay
si no lo quieres ver nunca lo veras
no te pongas falsas escusas bwoy
Si no lo quieres ver nunca lo veras
pero en la calle es lo que hay

Selassie!!
living in amor soy nyah nyah
oh lord
judgment
Selassie!!
con la meka55 style
una vez mas llega el nyahbinghiman
una vez mas llega el nyahbinghiman
(cuando no sabes que hacer...)
JAH!!!!
nyahbinghiman
(cuando no sabes que hacer
cuando no sabes que hacer...)
llega el supernyahbinghiman
una vez mas llega el supernyahbinghiman
jah!!
under me sing..

Nunca lo veras
falsas escusas bwoy
si no lo quieres ver
nunca lo veras
pero en la calle es lo que hay
si no lo quieres ver
nunca lo veras
Bwoy!!!
Nunca lo veras...
La meka55 style!!...
Idioma Destino:

Por eso estoy ahora con los ojos cerrados
y subido alto, muy alto cerca de donde se guardan los deseos.
jah!!!
(cuando no sabes que hacer...)
for the king selassie
living in amor soy nyah nyah
king of kings
lion lion of judah
La OZM está en el primer lugar!!
y una vez mas ya llega al duelo el binghiman
con la meka55 style
(cuando no sabes que hacer...)

Tengo un cuaderno delante
y no se que escribir
para adornar su papel
ideas rondan mi mente
hoy no es para mal
luchas por suerte para bien

Intento dar con
la frase adecuada
para empezar
hoy no me quedo
con el papel
sera mejor que me siente
me tranquilice y empiece otra vez
come again!!

Quiero decirte mil cosas
pero no puedo
no no no no no
hoy mi mente y yo
no estamos de acuerdo
ohhh lord

No me comporto para nada
del modo correto bwoy(¿?)
el pequeño style
hoy no estampa el efecto
no no no no no
siguiendo un camino recto
en busca de solución
sigo caminando
y me encuentro de nuevo
entre figuras de cemento
mientras lento pasa el tiempo
y no veo el momento de continuar
alzar vuelo, levantar mis pies del suelo
buscar consuelo en el cielo
bailo contigo quiero y no puedo
ohhh lord!! oh nanana

Alcé mis brazos hacia el cielo
clamandole al señor
pidiendole misericordia y consuelo
para mi pueblo que se encuentra a ras del suelo
como a ras del suelo veo al mundo entero
eyohhhhhh

Muchos se queman con el fuego
participes de babilón
que por sus maldades viven ciegos no
imperios que del hombre son dueños
hombres que solo gozan de libertad en sueños
por eso digo basta
escuchen ahora al rasta
en nombre del que esta
en el Santo Monte
y los que salto no descansan
digo basta paren esta farsa
antes de que sea demasiado tarde
y no puedan salvar sus almas

Pega la oreja y calla
viene el supernyah
pero en la batalla
suelta tralla
y nada se lo calla
world on fire
para la peña que baila en la sala
y la gala que menea su falda

Pega la oreja y calla
viene el supernyah
viene con su styla
suelta tralla
y nada se lo calla
world on fire
para la peña que baila en la sala
y la gala que ....again again

Es de mañana y me bajo al parque,
el sol me saluda y quiero saludarle,
salgo empeñao en mostrar todo mi arte,
de pronto una visión, el pecho me parte.
Con 12 años se encuentra en la acera
fumandose una plata
en lugar de estar en la escuela,
hace una hora su madre le dejo en la puerta
con la mochila y la merienda.
Siguo en mi empeño e intento no pensar en ello
y continuo mi paseo por el barrio,
pues no me afecta
se que es obra del maligno
y me mantego fuerte porque soy un lion,
sigo en la esquina me encuentro un colega,
le digo a donde vas,
pues voy a fumarme un peta,
me cuenta sus penas,
le canto un tema,
durante media hora olvidaba problemas.
Y si, si no lo quieres ver nunca lo veras
no te pongas falsas escusas bwoy
Si no lo quieres ver nunca lo veras
pero en la calle es lo que hay
si no lo quieres ver nunca lo veras
no te pongas falsas escusas bwoy
Si no lo quieres ver nunca lo veras
pero en la calle es lo que hay

Selassie!!
living in amor soy nyah nyah
oh lord
judgment
Selassie!!
con la meka55 style
una vez mas llega el nyahbinghiman
una vez mas llega el nyahbinghiman
(cuando no sabes que hacer...)
JAH!!!!
nyahbinghiman
(cuando no sabes que hacer
cuando no sabes que hacer...)
llega el supernyahbinghiman
una vez mas llega el supernyahbinghiman
jah!!
under me sing..

Nunca lo veras
falsas escusas bwoy
si no lo quieres ver
nunca lo veras
pero en la calle es lo que hay
si no lo quieres ver
nunca lo veras
Bwoy!!!
Nunca lo veras...
La meka55 style!!...