Traducción de la letra 90 60 90 de Florencia Villagra

Idioma Origen:

Comprendo que le temas al espejo,
Lo miro de reojo igual que vos,
Que esto no es lo suficientemente firme y curvo,
Y esto aun no esta del todo plano.

Comprendo que le temas al verano,
Septiembre me preocupa como a vos.
La histeria de llegar a enero
Para gustarle al mundo entero,
Para gustarle al rubio escultural,
A quien queremos engañar.

Si al final, nadie le escapa al tiempo,
Si al final solo trasciende lo que sos,
Quien es feliz siempre tratando de gustar.
La vida no me va a esperar,
La vida no te va a esperar.

Entiendo que te indigne el nuevo aviso,
A mi me pone en llamas como a vos,
La modelo agradeciendo su belleza a un yogurt,
Y a vos que no te cierran tus medidas.

Entiendo que te sientas aturdida,
A veces me confundo como vos.
El último bocado arriba,
La culpa que traes escondida.
Y si ese chocolate te venció
Tal vez deba salir por donde entro

Si al final, nadie le escapa al tiempo,
Si al final, solo trasciende lo que sos,
Quien es feliz, siempre tratando de gustar.
La vida no me va a esperar,
La vida no te va a esperar.

Si al final, nadie le escapa al tiempo,
Si al final, solo trasciende lo que sos,
Quien es feliz, siempre tratando de gustar.
La vida no me va a esperar,
La vida no te va a esperar.

Entiendo que te sientas aturdida
A veces me confundo como vos
Idioma Destino:

Comprendo que le temas al espejo,
Lo miro de reojo igual que vos,
Que esto no es lo suficientemente firme y curvo,
Y esto aun no esta del todo plano.

Comprendo que le temas al verano,
Septiembre me preocupa como a vos.
La histeria de llegar a enero
Para gustarle al mundo entero,
Para gustarle al rubio escultural,
A quien queremos engañar.

Si al final, nadie le escapa al tiempo,
Si al final solo trasciende lo que sos,
Quien es feliz siempre tratando de gustar.
La vida no me va a esperar,
La vida no te va a esperar.

Entiendo que te indigne el nuevo aviso,
A mi me pone en llamas como a vos,
La modelo agradeciendo su belleza a un yogurt,
Y a vos que no te cierran tus medidas.

Entiendo que te sientas aturdida,
A veces me confundo como vos.
El último bocado arriba,
La culpa que traes escondida.
Y si ese chocolate te venció
Tal vez deba salir por donde entro

Si al final, nadie le escapa al tiempo,
Si al final, solo trasciende lo que sos,
Quien es feliz, siempre tratando de gustar.
La vida no me va a esperar,
La vida no te va a esperar.

Si al final, nadie le escapa al tiempo,
Si al final, solo trasciende lo que sos,
Quien es feliz, siempre tratando de gustar.
La vida no me va a esperar,
La vida no te va a esperar.

Entiendo que te sientas aturdida
A veces me confundo como vos