Traducción de la letra A little respect de Cold Soul

Idioma Origen:

I'm in 'ma home. I'm so alone.
I want a call f you of everyone.
But not to say,
Me that I am, the most discussing thing you met.
Why everyday, I have to say: please leave me alone, don't talk 'me anymore?
I wanna know, where I can a find, a place with a little respect'

You see, you see, see me, see me, me in that beach, me in that beach. Alone, alone, I were, I were, but all, but all, insult me'I want a litlle, a little:

R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I wanna
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. A little
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I want some' Reeeespect.

I gotta work. I gotta know.
I gotta find an answer.
Why they pick me, why they have to hit, didn't they have, anyone to pick?
I have many scars, the boys r'le mars, many of them are very dark.
I stay in a park, n' they go there, with their stupid cars, with the girl of the bars'

You see, you see, see me, see me, me in that beach, me in that beach. Alone, alone, I were, I were, but all, but all, insult me'I want a litlle, a little:

R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I wanna
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. A little
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I want some' Reeeespect.

I want some respect'! They use me like their doll! But I worth so much, I still 'un forward' what they think I gotta be? What they think I am? I don't care, but I just say, that I want a little:

R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I wanna
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. A little
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I want some' Reeeespect.
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I wanna
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. A little
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I want some' Reeeespect.
Idioma Destino:

I'm in 'ma home. I'm so alone.
I want a call f you of everyone.
But not to say,
Me that I am, the most discussing thing you met.
Why everyday, I have to say: please leave me alone, don't talk 'me anymore?
I wanna know, where I can a find, a place with a little respect'

You see, you see, see me, see me, me in that beach, me in that beach. Alone, alone, I were, I were, but all, but all, insult me'I want a litlle, a little:

R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I wanna
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. A little
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I want some' Reeeespect.

I gotta work. I gotta know.
I gotta find an answer.
Why they pick me, why they have to hit, didn't they have, anyone to pick?
I have many scars, the boys r'le mars, many of them are very dark.
I stay in a park, n' they go there, with their stupid cars, with the girl of the bars'

You see, you see, see me, see me, me in that beach, me in that beach. Alone, alone, I were, I were, but all, but all, insult me'I want a litlle, a little:

R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I wanna
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. A little
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I want some' Reeeespect.

I want some respect'! They use me like their doll! But I worth so much, I still 'un forward' what they think I gotta be? What they think I am? I don't care, but I just say, that I want a little:

R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I wanna
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. A little
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I want some' Reeeespect.
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I wanna
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. A little
R.E.E.R.E.E.S.P.E.C.T. I want some' Reeeespect.