Traducción de la letra A Mi Manera de Cacho Castaña

Idioma Origen:

El fin se acerca ya baja el telón y esta es mi vida.
Diré, solo diré, que hasta el final yo fui sincera.
Viví.. sè que falte ..tome por todos los caminos
Y más di mucho más a mi manera.

Caí mas de una vez pero también me dije: arriba!
Pues era mi deber ..también pesè las consecuencias.
De todo fui capaz, todo probé por los caminos
Y todo lo tome a mi manera.

Algo hice mal y mire màs, todo probé no lo oculte
Pero dudar, nunca dude .. luego al pagar también fue màs
Todo afronte y lo aguante a mi manera.

Ame, reí, llore, triunfe, perdí, pedí y he dado
Más hoy al recordar lo encuentro todo divertido.
Si alguno me obligo puedo decir: sin ti mil veces..
No, tan solo yo y a mi manera.

Un hombre que es, que puede hacer
Si un hombre no es, no puede hablar
Ni demostrar que algo sintió pero yo sí sé que viví
O lo intente o lo hice mal a mi manera.

Ame también sufrí y compartí camino largos
Perdí y rescate más no guarde tiempos amargos
Jamás me arrepentí si amando di todos mis sueños
Llore y si reí fue a mi manera
Que pueden decir o criticar
Si yo a aprendí a renunciar
Si hay que morir y hay que pasar
Nada deje sin entregar porque
Viví siempre viví a mi manera.......
Idioma Destino:

El fin se acerca ya baja el telón y esta es mi vida.
Diré, solo diré, que hasta el final yo fui sincera.
Viví.. sè que falte ..tome por todos los caminos
Y más di mucho más a mi manera.

Caí mas de una vez pero también me dije: arriba!
Pues era mi deber ..también pesè las consecuencias.
De todo fui capaz, todo probé por los caminos
Y todo lo tome a mi manera.

Algo hice mal y mire màs, todo probé no lo oculte
Pero dudar, nunca dude .. luego al pagar también fue màs
Todo afronte y lo aguante a mi manera.

Ame, reí, llore, triunfe, perdí, pedí y he dado
Más hoy al recordar lo encuentro todo divertido.
Si alguno me obligo puedo decir: sin ti mil veces..
No, tan solo yo y a mi manera.

Un hombre que es, que puede hacer
Si un hombre no es, no puede hablar
Ni demostrar que algo sintió pero yo sí sé que viví
O lo intente o lo hice mal a mi manera.

Ame también sufrí y compartí camino largos
Perdí y rescate más no guarde tiempos amargos
Jamás me arrepentí si amando di todos mis sueños
Llore y si reí fue a mi manera
Que pueden decir o criticar
Si yo a aprendí a renunciar
Si hay que morir y hay que pasar
Nada deje sin entregar porque
Viví siempre viví a mi manera.......