Traducción de la letra A ratos de José José

Idioma Origen:

A ratos
me ofreces amor, a ratos
pues no quieres ataduras,
ni problemas, ni contratos.

A ratos
me ofreces amor a ratos
te gustan las aventuras
como a todos los novatos.

Y me dices que el amor de tiempo entero
me ofreces amor, a ratos
pues no quieres ataduras,
ni problemas, ni contratos.

A ratos
me ofreces amor a ratos
te gustan las aventuras
como a todos los novatos.

Y me dices que el amor de tiempo entero
siempre deja cicatrices
y se olvidan los 'te quiero',
y me juras que el besar a todas horas
no te sabe a travesura
si es que a diario te enamoras,
tu respetas el amor que ayer te dí
hoy mi agenda esta completa
y no hay ratos para ti.

siempre deja cicatrices
y se olvidan los 'te quiero',
y me juras que el besar a todas horas
no te sabe a travesura
si es que a diario te enamoras,
tu respetas el amor que ayer te dí
hoy mi agenda esta completa
y no hay ratos para ti.
Idioma Destino:

A ratos
me ofreces amor, a ratos
pues no quieres ataduras,
ni problemas, ni contratos.

A ratos
me ofreces amor a ratos
te gustan las aventuras
como a todos los novatos.

Y me dices que el amor de tiempo entero
me ofreces amor, a ratos
pues no quieres ataduras,
ni problemas, ni contratos.

A ratos
me ofreces amor a ratos
te gustan las aventuras
como a todos los novatos.

Y me dices que el amor de tiempo entero
siempre deja cicatrices
y se olvidan los 'te quiero',
y me juras que el besar a todas horas
no te sabe a travesura
si es que a diario te enamoras,
tu respetas el amor que ayer te dí
hoy mi agenda esta completa
y no hay ratos para ti.

siempre deja cicatrices
y se olvidan los 'te quiero',
y me juras que el besar a todas horas
no te sabe a travesura
si es que a diario te enamoras,
tu respetas el amor que ayer te dí
hoy mi agenda esta completa
y no hay ratos para ti.