Traducción de la letra A víctor le falta una guitarra. de Tito Fernandez

Idioma Origen:

A VÍCTOR LE FALTA UNA GUITARRA.
Letra y Música: Tito Fernández.
A Víctor le falta una guitarra,
para llenar, de acordes, el silencio.
/Para que, con las gotas de la lluvia,
nos cante su tonada en los Inviernos/ bis.

A Víctor le falta una guitarra,
me lo contó una nube, pasajera.
/Dijo haberla escuchado de los pájaros,
que, por el cielo, cada vez más alto vuelan/ bis.

Y si a Víctor le falta su guitarra,
que esperamos.
Para hacerle una, nueva, toda entera
con un canto.
De poeta, verdad, de corazón,
todo de tiempo.
Tarea complicada si he de cantar
lo que siento.

A Víctor le falta una guitarra,
con cuerdas, de metal, de tono claro.
/Que cante, con la lluvia, en los Inviernos,
y nos ayude a vivir en los Veranos/ bis.

A Víctor le falta una guitarra,
para pulsarla con sus miles de manos.
Idioma Destino:

A VÍCTOR LE FALTA UNA GUITARRA.
Letra y Música: Tito Fernández.
A Víctor le falta una guitarra,
para llenar, de acordes, el silencio.
/Para que, con las gotas de la lluvia,
nos cante su tonada en los Inviernos/ bis.

A Víctor le falta una guitarra,
me lo contó una nube, pasajera.
/Dijo haberla escuchado de los pájaros,
que, por el cielo, cada vez más alto vuelan/ bis.

Y si a Víctor le falta su guitarra,
que esperamos.
Para hacerle una, nueva, toda entera
con un canto.
De poeta, verdad, de corazón,
todo de tiempo.
Tarea complicada si he de cantar
lo que siento.

A Víctor le falta una guitarra,
con cuerdas, de metal, de tono claro.
/Que cante, con la lluvia, en los Inviernos,
y nos ayude a vivir en los Veranos/ bis.

A Víctor le falta una guitarra,
para pulsarla con sus miles de manos.