Traducción de la letra Absolute Zero de Stone Sour

Idioma Origen:

The bloody angle
The symmetry
Your cheap adhesive isn?t holding me
My mouth is a gun I can shoot
I can show you the truth
And I don't need a reason to lie to you

No pun intended
No punishment
If I offended you, you needed it!
Ideas are the bombs in your mind
A fissure in time
If you don't have a weapon,
You can't have mine!

I can bleed if I want to bleed
I can fail if I feel the need

This face, is my last confession
This life, it feels like a prison

Oohoo, I'm not afraid!
I'm giving into grievances again
Your looking at an absolute zero
I'm not the Devil, but I won't be your hero!

The catatonic,
The sacrilege,
Your primadonnas are a privilege
My god has a need to react,
It's as simple as that
It?s better just to settle
That face the facts

I can bleed if I want to bleed
I can fail if I feel the need

This face, is my last confession
This life, it feels like a prison

Oohoo, I'm not afraid!
I'm giving into grievances again
Your looking at an absolute zero
I'm not the Devil but I won't be your hero!

One thing that I can't stand
Is when the minutes fight the second hand
I?ll waste a lifetimes worth
Just to cling to one more day

No fucking quarter,
No premiums
The world is stuck in delirium,
Man! it's a four letter word
It's really absurd
The hate isn't freak, it's just inferred!

Oohoo, I'm not afraid!
I'm giving into grievances again
I'm down to absolute zero
Another zealot with the weight of the fucking world.

Oohoo, I'm not afraid!
And I will let you down as I hold you in
Your looking at an absolute zero
I'm not the Devil but I won't be your hero!
Idioma Destino:

The bloody angle
The symmetry
Your cheap adhesive isn?t holding me
My mouth is a gun I can shoot
I can show you the truth
And I don't need a reason to lie to you

No pun intended
No punishment
If I offended you, you needed it!
Ideas are the bombs in your mind
A fissure in time
If you don't have a weapon,
You can't have mine!

I can bleed if I want to bleed
I can fail if I feel the need

This face, is my last confession
This life, it feels like a prison

Oohoo, I'm not afraid!
I'm giving into grievances again
Your looking at an absolute zero
I'm not the Devil, but I won't be your hero!

The catatonic,
The sacrilege,
Your primadonnas are a privilege
My god has a need to react,
It's as simple as that
It?s better just to settle
That face the facts

I can bleed if I want to bleed
I can fail if I feel the need

This face, is my last confession
This life, it feels like a prison

Oohoo, I'm not afraid!
I'm giving into grievances again
Your looking at an absolute zero
I'm not the Devil but I won't be your hero!

One thing that I can't stand
Is when the minutes fight the second hand
I?ll waste a lifetimes worth
Just to cling to one more day

No fucking quarter,
No premiums
The world is stuck in delirium,
Man! it's a four letter word
It's really absurd
The hate isn't freak, it's just inferred!

Oohoo, I'm not afraid!
I'm giving into grievances again
I'm down to absolute zero
Another zealot with the weight of the fucking world.

Oohoo, I'm not afraid!
And I will let you down as I hold you in
Your looking at an absolute zero
I'm not the Devil but I won't be your hero!