Traducción de la letra Acabado de Santiago Cruz

Idioma Origen:

I
Debo aceptar que ya ando medio acabado
Que por mi vida me alimento del caos,
Puedo fingir que soy feliz a tu lado
Puedo intentar recuperar lo entregado'

Sabes muy bien que esto se viene acabando, que nos fastidia lo que nos embrujaba,
Todos sabemos que el comienzo es perfecto, pero el misterio callo a manos del tiempo'

Se fue, se fue el color, se fue, se perdió el calor' todo nos cuesta.
Tal vez sea mejor mirar de frente los dos para soltarnos la mano'

CORO:
No puedo mas, no puedo disimular, a mi también me duele ver el punto final
No puedo mas, te tengo que confesar que van a ver mil veces que te intente llamar
No puedo mas, si estas muy triste en verdad' si estas muy triste en verdad'

II
Puedes pensar que todavía es posible, poder hablar la fantasia que existe
De los recuerdos que dan forma a la historia, de nuestra vida su pasado y su gloria'

Se fue, se fue el color, se fue, se perdió el calor' todo nos cuesta.
Tal vez sea mejor mirar de frente los dos para soltarnos la mano'

CORO' (3)
Idioma Destino:

I
Debo aceptar que ya ando medio acabado
Que por mi vida me alimento del caos,
Puedo fingir que soy feliz a tu lado
Puedo intentar recuperar lo entregado'

Sabes muy bien que esto se viene acabando, que nos fastidia lo que nos embrujaba,
Todos sabemos que el comienzo es perfecto, pero el misterio callo a manos del tiempo'

Se fue, se fue el color, se fue, se perdió el calor' todo nos cuesta.
Tal vez sea mejor mirar de frente los dos para soltarnos la mano'

CORO:
No puedo mas, no puedo disimular, a mi también me duele ver el punto final
No puedo mas, te tengo que confesar que van a ver mil veces que te intente llamar
No puedo mas, si estas muy triste en verdad' si estas muy triste en verdad'

II
Puedes pensar que todavía es posible, poder hablar la fantasia que existe
De los recuerdos que dan forma a la historia, de nuestra vida su pasado y su gloria'

Se fue, se fue el color, se fue, se perdió el calor' todo nos cuesta.
Tal vez sea mejor mirar de frente los dos para soltarnos la mano'

CORO' (3)