Traducción de la letra Activistas del apoliticismo de Asto Pituak

Idioma Origen:

Soy apolitico en nada me implico
sólo critico, cómodo y pasivo
paso de rollos pero mi destino
esta decidido por asesinos
Les abro el paso, soy un pasivo
nunca hago frente en mi escondrijo
se está tranquilo y muy calentito
paso de rollos, jaleos politicos!

Con mi actitud y sin sacrificios
con mi cerebro igual al vacio
el caminito les facilito
a los maderos y a los politicos
con mi ignorancia y mi conformismo
soy un complice del laberinto
tengo la cara de definirme
como un perfecto ser APOLITICO.

Y mi postura esta con asesinos
y mi quietud esta con los mismos
paso de todo y no me implico
las injusticias son algo mio
con mi no-vida las reivindico
al no hacer nada soy otro cinico
que con mi calma y un cigarrito
sin politica formo parte del circo...
DEL FASCISMO!
DEL DESINTERES ACTIVO!

Soy apolitico...soy conformismo!
soy apolitico...soy el fascismo!
soy apolitico...soy otro cinico!
soy apolitico...mi cerebro igual al vacio
DEL FASCISMO!
DEL DESINTERES ACTIVO!
Idioma Destino:

Soy apolitico en nada me implico
sólo critico, cómodo y pasivo
paso de rollos pero mi destino
esta decidido por asesinos
Les abro el paso, soy un pasivo
nunca hago frente en mi escondrijo
se está tranquilo y muy calentito
paso de rollos, jaleos politicos!

Con mi actitud y sin sacrificios
con mi cerebro igual al vacio
el caminito les facilito
a los maderos y a los politicos
con mi ignorancia y mi conformismo
soy un complice del laberinto
tengo la cara de definirme
como un perfecto ser APOLITICO.

Y mi postura esta con asesinos
y mi quietud esta con los mismos
paso de todo y no me implico
las injusticias son algo mio
con mi no-vida las reivindico
al no hacer nada soy otro cinico
que con mi calma y un cigarrito
sin politica formo parte del circo...
DEL FASCISMO!
DEL DESINTERES ACTIVO!

Soy apolitico...soy conformismo!
soy apolitico...soy el fascismo!
soy apolitico...soy otro cinico!
soy apolitico...mi cerebro igual al vacio
DEL FASCISMO!
DEL DESINTERES ACTIVO!