Traducción de la letra Adelante de Ot 2006

Idioma Origen:

Justo en el momento en que empezaba a
encontrar oscuridad hasta en el sol de mi ciudad.
Justo en el imomento en que la resignación
consumía cada día mi ilusión.
Apareces tú y me das la mano
y sin mirarme te acercas a mi lado.
Y despacito me dices susurrando
que escuche tu voz.


Adelante por los sueños que aún nos quedan,
adelante por aquellos que están por venir,
adelante porque no importa la meta,
el destino es la promesa de seguir. (Bis)
Adelante...


Justo en el momento en que empezaba a sospechar
que la ilusión me abandonó sin avisar.
Justo en el instante en que empezaba a olvidar
a atreverme a imaginar a inventar.
Apareces tú y me das la mano
y sin mirarme te acercas a mi lado.
Y despacito me dices susurrando
que escuche tu voz.


Adelante por los sueños que aún nos quedan,
adelante por aquellos que están por venir,
adelante porque no importa la meta,
el destino es la promesa de seguir. (3Bis)
Adelante...
Idioma Destino:

Justo en el momento en que empezaba a
encontrar oscuridad hasta en el sol de mi ciudad.
Justo en el imomento en que la resignación
consumía cada día mi ilusión.
Apareces tú y me das la mano
y sin mirarme te acercas a mi lado.
Y despacito me dices susurrando
que escuche tu voz.


Adelante por los sueños que aún nos quedan,
adelante por aquellos que están por venir,
adelante porque no importa la meta,
el destino es la promesa de seguir. (Bis)
Adelante...


Justo en el momento en que empezaba a sospechar
que la ilusión me abandonó sin avisar.
Justo en el instante en que empezaba a olvidar
a atreverme a imaginar a inventar.
Apareces tú y me das la mano
y sin mirarme te acercas a mi lado.
Y despacito me dices susurrando
que escuche tu voz.


Adelante por los sueños que aún nos quedan,
adelante por aquellos que están por venir,
adelante porque no importa la meta,
el destino es la promesa de seguir. (3Bis)
Adelante...