Traducción de la letra Adoleta de Kelly Key

Idioma Origen:

Me ganhou com esse jeito de menino,
Tão alegre, tão meigo e distraído,
Eu não sei onde esse amor vai me levar..
Que você é mais novo é verdade, mais não quero saber da sua idade,
Não vou mais fugir eu vou deixar rolar..
Te chamo pro cinema, você tem que estudar,
E quando a gente sai sempre tem hora pra voltar..
Não vê que eu tô na sua, louca pra te beijar..
Se liga na ideia que eu vou te mandar..
Refrão:
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Eu quero,

Lê peti peti polá, lê café com chocolá
Lê peti peti polá, lê café com chocolá

Me ganhou com esse jeito de menino,
Tão alegre, tão meigo e destraído...
Eu não sei onde esse amor vai me levar...
Que você é mais novo é verdade, mais não quero saber da sua idade..
Não vou mais fugir eu vou deixar rolar..
Te chamo pro cinema você tem que estudar,
E quando a gente sair sempre tem hora pra voltar.
Não vê que eu tô na sua louca pra te beijar.
Se liga na ideia que eu vou te mandar.

Refrão..
17 anos pré-vestibular, tá me enchendo o saco, tem que estudar..
Já tive essa idade sei como é que é, mas tu ta lidando com uma mulher.
Vê se me obedece, tem que respeitar, você é gatinho mais assimnão dá..
Quero atitude quero atenção tem que dar valor ao que tu tem namão..

Te chamo pro cinema você tem que estudar,
E quando a gente sai sempre tem hora pra voltar..
Não vê que eu to na sua louca pra te beijar..
Se liga na ideia que eu vou te mandar..
Idioma Destino:

Me ganhou com esse jeito de menino,
Tão alegre, tão meigo e distraído,
Eu não sei onde esse amor vai me levar..
Que você é mais novo é verdade, mais não quero saber da sua idade,
Não vou mais fugir eu vou deixar rolar..
Te chamo pro cinema, você tem que estudar,
E quando a gente sai sempre tem hora pra voltar..
Não vê que eu tô na sua, louca pra te beijar..
Se liga na ideia que eu vou te mandar..
Refrão:
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Eu quero,

Lê peti peti polá, lê café com chocolá
Lê peti peti polá, lê café com chocolá

Me ganhou com esse jeito de menino,
Tão alegre, tão meigo e destraído...
Eu não sei onde esse amor vai me levar...
Que você é mais novo é verdade, mais não quero saber da sua idade..
Não vou mais fugir eu vou deixar rolar..
Te chamo pro cinema você tem que estudar,
E quando a gente sair sempre tem hora pra voltar.
Não vê que eu tô na sua louca pra te beijar.
Se liga na ideia que eu vou te mandar.

Refrão..
17 anos pré-vestibular, tá me enchendo o saco, tem que estudar..
Já tive essa idade sei como é que é, mas tu ta lidando com uma mulher.
Vê se me obedece, tem que respeitar, você é gatinho mais assimnão dá..
Quero atitude quero atenção tem que dar valor ao que tu tem namão..

Te chamo pro cinema você tem que estudar,
E quando a gente sai sempre tem hora pra voltar..
Não vê que eu to na sua louca pra te beijar..
Se liga na ideia que eu vou te mandar..