Traducción de la letra Agua estancada de Soziedad Alkohólika

Idioma Origen:

Otro dia gris, otro dia mas, otro mas para olvidar.
Es dificl acostumbrarse a este tiempo deprimente.
Algo no funciona bien cuando solo estas viviendo
deves recordar algunos buenos momentos.
Que nos queda, que se fue, yo ya no estoy atento, yo ya no estoy.
todo aquello hace tiempo se acabo,
es otro momento hay que seguir.
Esta sensacion, de sentirme muerto.
puta maldicion, que crece en silencio.ya sabes.
Hay algo, hay algo.
Algo no funciona bien, cuando solo estas viviendo, deves recordar algunos buenos momentos.
Cantamos canciones viejas,
invocando muertos
viviendo solo para recordar
los buenos momentos.ya sabes.
agua estacable acaba podrida,
y ya no lo pienso,
me voy de cabeza hacia el mar,
hacia el mar, hacia el mar abierto.
el agua estacada termina siempre podrida
podrida, podrida.
Idioma Destino:

Otro dia gris, otro dia mas, otro mas para olvidar.
Es dificl acostumbrarse a este tiempo deprimente.
Algo no funciona bien cuando solo estas viviendo
deves recordar algunos buenos momentos.
Que nos queda, que se fue, yo ya no estoy atento, yo ya no estoy.
todo aquello hace tiempo se acabo,
es otro momento hay que seguir.
Esta sensacion, de sentirme muerto.
puta maldicion, que crece en silencio.ya sabes.
Hay algo, hay algo.
Algo no funciona bien, cuando solo estas viviendo, deves recordar algunos buenos momentos.
Cantamos canciones viejas,
invocando muertos
viviendo solo para recordar
los buenos momentos.ya sabes.
agua estacable acaba podrida,
y ya no lo pienso,
me voy de cabeza hacia el mar,
hacia el mar, hacia el mar abierto.
el agua estacada termina siempre podrida
podrida, podrida.