Traducción de la letra Ahista Ahista de Lucky Ali & Shreya Ghoshal

Idioma Origen:

Aahista aahista
Mujhe yakeen ho gaya
Aahista aahista
Yeh dil yahin kho gaya

Yun gira gira hai chand ya
Teri hai roshni
Yun udi udi si hai zameen
Aahista

Ho? ho?.ho?..
Hua yeh pehli baar
Ho?ho?ho..
Mujhe ho gaya hai pyaar

Ho? ho?.ho?..
Hua yeh pehli baar
Ho?ho?ho..
Mujhe ho gaya hai pyaar

Dekh loon yeh khwab main
Ke raaton mein tu aa key eh kahega
Ke tu ji rahi hai meri zindagi
Sochi kya baat hai
Yeh ankhon se tu dheere se sunega
Kyun na rok loon main yeh din yahin

Kissi se bhi na
Kahenge hum na
Yahin pe kho jayenge

Yun gira gira hai chand ya
Teri hai roshni
Yun udi udi si hai zameen
Aahista

Ho? ho? ho?.
Hua yeh pehli bar
Ho?ho..ho?
Mujhe ho gaya hai pyaar

Mujhse ik pal mila
Yeh lamhe saare sab se chuppa lo
Teri jo kahani suna chala

Aur uss pal mein hi
Tum aa ke mujhe apna bana lo
Mujhko mera har ik kal mila

Phoolon ka hum na
Le ke bichauga
Khwabon mein kho jayenge

Yun gira gira hai chand ya
Teri hai roshni
Yun udi udi si hai zameen
Aahista

Ho? ho?.ho?..
Hua yeh pehli baar
Ho?ho?ho..
Mujhe ho gaya hai pyaar

Aahista aahista
Mujhe yakeen ho gaya
Aahista aahista
Yeh dil yahin kho gaya

Yun gira gira hai chand ya
Teri hai roshni
Yun udi udi si hai zameen
Aahista

Ho? ho?.ho?..
Hua yeh pehli baar
Ho?ho?ho..
Mujhe ho gaya hai pyaar
Idioma Destino:

Aahista aahista
Mujhe yakeen ho gaya
Aahista aahista
Yeh dil yahin kho gaya

Yun gira gira hai chand ya
Teri hai roshni
Yun udi udi si hai zameen
Aahista

Ho? ho?.ho?..
Hua yeh pehli baar
Ho?ho?ho..
Mujhe ho gaya hai pyaar

Ho? ho?.ho?..
Hua yeh pehli baar
Ho?ho?ho..
Mujhe ho gaya hai pyaar

Dekh loon yeh khwab main
Ke raaton mein tu aa key eh kahega
Ke tu ji rahi hai meri zindagi
Sochi kya baat hai
Yeh ankhon se tu dheere se sunega
Kyun na rok loon main yeh din yahin

Kissi se bhi na
Kahenge hum na
Yahin pe kho jayenge

Yun gira gira hai chand ya
Teri hai roshni
Yun udi udi si hai zameen
Aahista

Ho? ho? ho?.
Hua yeh pehli bar
Ho?ho..ho?
Mujhe ho gaya hai pyaar

Mujhse ik pal mila
Yeh lamhe saare sab se chuppa lo
Teri jo kahani suna chala

Aur uss pal mein hi
Tum aa ke mujhe apna bana lo
Mujhko mera har ik kal mila

Phoolon ka hum na
Le ke bichauga
Khwabon mein kho jayenge

Yun gira gira hai chand ya
Teri hai roshni
Yun udi udi si hai zameen
Aahista

Ho? ho?.ho?..
Hua yeh pehli baar
Ho?ho?ho..
Mujhe ho gaya hai pyaar

Aahista aahista
Mujhe yakeen ho gaya
Aahista aahista
Yeh dil yahin kho gaya

Yun gira gira hai chand ya
Teri hai roshni
Yun udi udi si hai zameen
Aahista

Ho? ho?.ho?..
Hua yeh pehli baar
Ho?ho?ho..
Mujhe ho gaya hai pyaar