Traducción de la letra Ahora, ahora de Mónica Naranjo

Idioma Origen:

Desnudarme poco a poco
Encenderte si te toco, sí
Nos miramos al espejo
Me haces daño
Y no me quejo, no

La humedad en tu mirada
Tiernamente derramada, sí
Tu lamento y mi lamento
Vuelan juntos en el mismo momento
Porque

Lo que quiero ahora
Es tu cuerpo ahora
Ser su dueño ahora
Ser su esclavo ahora
Y atarlo ahora
Y adorarlo ahora
Parar el tiempo ahora
Y acariciarlo ahora

Ah!, ah!, ah!, ah!

Entregar el cuerpo abierto
Por el vientre sentir tu aliento, sí
Como inunda el mar la roca
Ven y lame la miel de mi boca
Porque

Yo te quiero ahora
Con la boca ahora
Con la mano ahora
Con la carne ahora
Es urgente ahora
Embriagarme ahora
Perder el punto ahora
Y derramarme ahora

Ah!, ah!, ah!, ah!
Idioma Destino:

Desnudarme poco a poco
Encenderte si te toco, sí
Nos miramos al espejo
Me haces daño
Y no me quejo, no

La humedad en tu mirada
Tiernamente derramada, sí
Tu lamento y mi lamento
Vuelan juntos en el mismo momento
Porque

Lo que quiero ahora
Es tu cuerpo ahora
Ser su dueño ahora
Ser su esclavo ahora
Y atarlo ahora
Y adorarlo ahora
Parar el tiempo ahora
Y acariciarlo ahora

Ah!, ah!, ah!, ah!

Entregar el cuerpo abierto
Por el vientre sentir tu aliento, sí
Como inunda el mar la roca
Ven y lame la miel de mi boca
Porque

Yo te quiero ahora
Con la boca ahora
Con la mano ahora
Con la carne ahora
Es urgente ahora
Embriagarme ahora
Perder el punto ahora
Y derramarme ahora

Ah!, ah!, ah!, ah!