Idioma Origen:
Tengo pena contigo
Tú dices que estás penando
Tengo pena contigo
Tú dices que estás penando
Tú dices que no te quiero
Que ya te estoy olvidando.
Tengo pena contigo
Y comparto tu condena
Tengo pena contigo
Yo comparto tu condena
También espero el grito
Que romperán las cadenas.
Nací en New York
En el condado de Manhattan
Yo nací en New York
En el condado de Manhattan
Donde perro come perro
Y por un peso te matan.
La rutina (pena me da)
El truquito (hasta pena me da)
La maroma (pena me da)
Ay, bendito.
(Hasta pena me da) la rutina
(Pena me da) el truquito
(Hasta pena me da) la maroma
(Pena me da) ay bendito.
(Hasta pena me da) la jugada
(Pena me da) el truquito
(Hasta pena me da) la maroma
(Pena me da) ay bendito.
(Que pena me da) de mi gente abusada
(Que pena me da) siempre la misma jugada
(Que pena me da) víctimas de avaricia
(Que pena me da) que son víctimas de injusticias
(Que pena me da) esto no puede seguir
(Que pena me da) pronto todo cambiará
(Que pena me da) no pierda fe, no pierda fe, no pierda fe
(Que pena me da) víctimas del ay bendito.
(Que pena me da) víctimas de ignorancia
(Que pena me da) que son víctimas de circunstancias
(Que pena me da) víctimas de su truquito
(Que pena me da) eeeh, víctimas del ay bendito
(Que pena me da) esto sí ta bueno ya
(Que pena me da).
(Bendito, bendito, bendito, bendito).
Pobre pa' pobre (bendito)
Rico pa' rico (bendito)
Viene cantaso (bendito)
Ella viene, eeeh grito (bendito)
Espera que salga (bendito)
Tu numerito (bendito)
Espera que ganen (bendito)
Tu caballito (bendito).
(Hasta pena me da, pena me da, hasta pena me da, pena me da, hasta pena me da, pena me da, hasta pena me da, pena me da).
Pobre pa' pobre (bendito)
Rico pa' rico (bendito)
Viene cantaso (bendito)
Ella viene, eeeh grito (bendito)
Oye boricua (bendito)
No pierda el orgullo (bendito)
Despierta mi pana (bendito)
Defiende lo tuyo (bendito).
(Ay bendito, ay bendito, ay bendito, ay bendito).
Viene cantaso (bendito)
Ella viene cantaso (bendito)
Sonará el cantaso (bendito)
Llegará el cantaso (bendito)
Espera el cantaso (bendito)
Ella viene cantaso (bendito)
Que se oiga el negrito (bendito)
Eeeh, que venga el grito (bendito).
Idioma Destino:
Tengo pena contigo
Tú dices que estás penando
Tengo pena contigo
Tú dices que estás penando
Tú dices que no te quiero
Que ya te estoy olvidando.
Tengo pena contigo
Y comparto tu condena
Tengo pena contigo
Yo comparto tu condena
También espero el grito
Que romperán las cadenas.
Nací en New York
En el condado de Manhattan
Yo nací en New York
En el condado de Manhattan
Donde perro come perro
Y por un peso te matan.
La rutina (pena me da)
El truquito (hasta pena me da)
La maroma (pena me da)
Ay, bendito.
(Hasta pena me da) la rutina
(Pena me da) el truquito
(Hasta pena me da) la maroma
(Pena me da) ay bendito.
(Hasta pena me da) la jugada
(Pena me da) el truquito
(Hasta pena me da) la maroma
(Pena me da) ay bendito.
(Que pena me da) de mi gente abusada
(Que pena me da) siempre la misma jugada
(Que pena me da) víctimas de avaricia
(Que pena me da) que son víctimas de injusticias
(Que pena me da) esto no puede seguir
(Que pena me da) pronto todo cambiará
(Que pena me da) no pierda fe, no pierda fe, no pierda fe
(Que pena me da) víctimas del ay bendito.
(Que pena me da) víctimas de ignorancia
(Que pena me da) que son víctimas de circunstancias
(Que pena me da) víctimas de su truquito
(Que pena me da) eeeh, víctimas del ay bendito
(Que pena me da) esto sí ta bueno ya
(Que pena me da).
(Bendito, bendito, bendito, bendito).
Pobre pa' pobre (bendito)
Rico pa' rico (bendito)
Viene cantaso (bendito)
Ella viene, eeeh grito (bendito)
Espera que salga (bendito)
Tu numerito (bendito)
Espera que ganen (bendito)
Tu caballito (bendito).
(Hasta pena me da, pena me da, hasta pena me da, pena me da, hasta pena me da, pena me da, hasta pena me da, pena me da).
Pobre pa' pobre (bendito)
Rico pa' rico (bendito)
Viene cantaso (bendito)
Ella viene, eeeh grito (bendito)
Oye boricua (bendito)
No pierda el orgullo (bendito)
Despierta mi pana (bendito)
Defiende lo tuyo (bendito).
(Ay bendito, ay bendito, ay bendito, ay bendito).
Viene cantaso (bendito)
Ella viene cantaso (bendito)
Sonará el cantaso (bendito)
Llegará el cantaso (bendito)
Espera el cantaso (bendito)
Ella viene cantaso (bendito)
Que se oiga el negrito (bendito)
Eeeh, que venga el grito (bendito).