Traducción de la letra Ahora si va en serio de Joan Sebastián

Idioma Origen:

Ahora si va en serio
ya esta terminado
ahora si se va
cada quien por su lado
ya empaque tus recuerdos amor
Me llevo tu olvido
mi orgullo y mis penas
todo lo vivido
las noches serenas
cuando hicimos derroche de amor
Ahora si va en serio
de verdad te digo
gracias por el tiempo
que estuviste conmigo
tiempo loco, dichoso y feliz
No llevo recelos
rencor ni venganza
para tontos celos
para desconfianza
no hay lugar, ya esta lleno y feliz
Ni me olvidaras
ya veras
ni te olvidare
yo lo se
y aunque sufra mucho
y aunque no te olvide
no regresareee
Ni me olvidaras....
Ahora si va en serio
de verdad te digo...
Idioma Destino:

Ahora si va en serio
ya esta terminado
ahora si se va
cada quien por su lado
ya empaque tus recuerdos amor
Me llevo tu olvido
mi orgullo y mis penas
todo lo vivido
las noches serenas
cuando hicimos derroche de amor
Ahora si va en serio
de verdad te digo
gracias por el tiempo
que estuviste conmigo
tiempo loco, dichoso y feliz
No llevo recelos
rencor ni venganza
para tontos celos
para desconfianza
no hay lugar, ya esta lleno y feliz
Ni me olvidaras
ya veras
ni te olvidare
yo lo se
y aunque sufra mucho
y aunque no te olvide
no regresareee
Ni me olvidaras....
Ahora si va en serio
de verdad te digo...