Traducción de la letra Ahora de Enrique Bunbury Nacho Vegas

Idioma Origen:

Ahora que el tiempo ha pasado
y he dejado de lado la competicion
que veo mas claro
que escucho mejor
doy gracias por haber llegado hasta aqui

Ahora que han pasado los años
intensamente vividos, exprimidos
sigo en forma, no estoy cansado
y tengo decidido retrasar el final

Ahora puedo decirlo mas alto
pero no puedo mas claro
todo lo que en el mundo he amado
es una cancion, un teatro y a ti

Ahora que no pueden hacerme daño
que tengo sus aplausos y los besos que tu me das
que aburrido, que desgraciado
sin tenerte a mi lado y sin poderles cantar

Ahora puedo decirlo mas alto
pero no puedo mas claro
todo lo que en el mundo he amado
es una cancion, un teatro y a ti
es una cancion, un teatro y a ti


Ahora sin remordimientos ni disculpas
ni una mala excusa que dar para olvidar
la conciencia tranquila
una paz profunda
a mi modo he dado todo lo que soy

Ahora puedo decirlo mas alto
pero no puedo mas claro
todo lo que en el mundo he amado
es una cancion, un teatro y a ti
Idioma Destino:

Ahora que el tiempo ha pasado
y he dejado de lado la competicion
que veo mas claro
que escucho mejor
doy gracias por haber llegado hasta aqui

Ahora que han pasado los años
intensamente vividos, exprimidos
sigo en forma, no estoy cansado
y tengo decidido retrasar el final

Ahora puedo decirlo mas alto
pero no puedo mas claro
todo lo que en el mundo he amado
es una cancion, un teatro y a ti

Ahora que no pueden hacerme daño
que tengo sus aplausos y los besos que tu me das
que aburrido, que desgraciado
sin tenerte a mi lado y sin poderles cantar

Ahora puedo decirlo mas alto
pero no puedo mas claro
todo lo que en el mundo he amado
es una cancion, un teatro y a ti
es una cancion, un teatro y a ti


Ahora sin remordimientos ni disculpas
ni una mala excusa que dar para olvidar
la conciencia tranquila
una paz profunda
a mi modo he dado todo lo que soy

Ahora puedo decirlo mas alto
pero no puedo mas claro
todo lo que en el mundo he amado
es una cancion, un teatro y a ti