Traducción de la letra Air force ones de Nelly

Idioma Origen:

AIR FORCE ONES
(Nelly)
[Intro]
Big boy...Big boy...Big boy
[chorus]
I said give me two pair
(cause) I need two pair
So I can get to stompin in my air force ones
(big boy) stompin' in my air force ones
[Nelly]
I like the all white high-tops strap with the gum bottom
(big Boy)there's somthin bout dem lil dirty thats why I got um
(big boy)I leave um strapped and laced and come up out um
(big boy) thee last person that touched um I Damn near shot um(big boy)
[Kyjuan]
NOw if you looked and seen lime green forces and kiwi
(big Boy) you could'nt get this color if you had a personal genie
(big boy) now you Know I keep it hip-hop
My niiggas flip-flop
(big boy) yeah my force ones in tip top
(me)now form a flip flop,(big boy)
[Ali]
Ilike the limited edition to kaki and army green
(big boy)patent leather pin stripe you should see how I do the Strings
(big boy)size twelve with the strap
red and white with a cardinal cap
(big boy)All flavors well it just depend
on when and (dont get me) where I am at (big boy)
[Murphy Lee]
Dont get me wrong man
ANd murphy lee aint dumb man
(big boy) cuz if the shoe is on the shelf you should have some man
(big boy)you can not sit up and tell me that you have none man
(big boy)you may not have 3 or 4 but you got one man(big boy)
[chorus2x]
[Murphy lee]
We up in foot locker I'm lookin like I need those
(big boy) 10 and a half and if you got um give me two of those
(big boy)I can tell she never seen murphy lee before
(big boy)cuz she just standin there as if I'm shootin' free throws
(big boy)I said excuse me miss I only wanna buy shoes
(big boy)she said I love you murph especially in the white and blue
(big boy)I said the white and blues sounds nice make it twice
(big boy)then I signed the(yo)autograph
(yo) thanks for the advice. (big boy)
[ALi]
I keep it real dirty,dirty know how I do
(big boy)purple and gold with the lakers the broncos the orange n blue
(big boy)Ilike em floppy with ankle socks
lows mids and high tops (big boy) which are clear so
but its tims and fat laces with it is cold
(big boy)but when the winter go(blhha) and the hot summer flow
(big boy)then its back to the all purpose with em and dots in the toe
(big Boy)then I'm stoppin' this dought that I'm spendin' fa sho
(big boy)on them nike air force and e behind de o (big boy)
[Kyuan]
o..k I treat my shoe like my ride
(big Boy)chrome on the fat laces leather wood onthe inside
(big Boy)spray candy on the swoosh
with the electric roof
(big Boy)put the kid on the sole now I got a whiter shoe
(big boy)you see that low misk with the purple coop I'm drivin' the
(big boy),(kyjuan)where you gettin' them colors ,are you dyin them)
(big boy) ten is my size in um
(big boy) no point in tyin' um
(big boy) aint no point intryin' these on
they know I'm buyin' um(big boy)
[Nelly]
now don't nuthin get the hype on first site like, white on white
(big boy)dem 3 quarters them lows they all tight
(big boy) the only problem they only good for one night
(big boy) Cuz once you scuffed them, you fucked up ya whole night
(big boy) what's my basis? The look up sto on his faces
(big boy) this kids outrageous he's buyin' um by the cases
(big boy)cuz once I cop um I gut um and switch the laces
(big boy) they all purpose ya heard me kinda like my datin'(big boy)
[chorus]
[Kyjuan]
Iwore spurs at first now theres tape on them
(big boy) damn,when those come out, so I write the date on them
(big boy) these louie vaton ones you gotta wait on them
(big boy) I had to get um early so I spent more cake on them(big boy)
[Murphy Lee]
look I'm tryin' to keep it up like a 1 minute man
(big boy) while Ali on the Kawasaki 2 head bands
(big boy) jewelry and all
(big boy) fish bowl in the mall
(big boy),(I got some 15's) security buyin shoes and all(big boy)
[Nelly]
Now some times I get um free some times I gotta pay
(big boy) walk in the mall and they know what I'm bout to say
(big boy)gimme the black and the platinum, and leather gray
(big boy) ones in the back and(yo) the ones on display(check),(big boy)
[Ali]
Now in da box is where I keep mine (keep mine)
you should peep mine(big boy), (beep mine)
maybe once or twice but never 3 times
(big boy) Im just a sneaker pro
I love puma's and shell toes
(big boy) but cant nothin' compare to a fresh crispy white pair(big boy)
[chorusx2]
Big boy... big boy... big boy
(big boy)
Idioma Destino:

AIR FORCE ONES
(Nelly)
[Intro]
Big boy...Big boy...Big boy
[chorus]
I said give me two pair
(cause) I need two pair
So I can get to stompin in my air force ones
(big boy) stompin' in my air force ones
[Nelly]
I like the all white high-tops strap with the gum bottom
(big Boy)there's somthin bout dem lil dirty thats why I got um
(big boy)I leave um strapped and laced and come up out um
(big boy) thee last person that touched um I Damn near shot um(big boy)
[Kyjuan]
NOw if you looked and seen lime green forces and kiwi
(big Boy) you could'nt get this color if you had a personal genie
(big boy) now you Know I keep it hip-hop
My niiggas flip-flop
(big boy) yeah my force ones in tip top
(me)now form a flip flop,(big boy)
[Ali]
Ilike the limited edition to kaki and army green
(big boy)patent leather pin stripe you should see how I do the Strings
(big boy)size twelve with the strap
red and white with a cardinal cap
(big boy)All flavors well it just depend
on when and (dont get me) where I am at (big boy)
[Murphy Lee]
Dont get me wrong man
ANd murphy lee aint dumb man
(big boy) cuz if the shoe is on the shelf you should have some man
(big boy)you can not sit up and tell me that you have none man
(big boy)you may not have 3 or 4 but you got one man(big boy)
[chorus2x]
[Murphy lee]
We up in foot locker I'm lookin like I need those
(big boy) 10 and a half and if you got um give me two of those
(big boy)I can tell she never seen murphy lee before
(big boy)cuz she just standin there as if I'm shootin' free throws
(big boy)I said excuse me miss I only wanna buy shoes
(big boy)she said I love you murph especially in the white and blue
(big boy)I said the white and blues sounds nice make it twice
(big boy)then I signed the(yo)autograph
(yo) thanks for the advice. (big boy)
[ALi]
I keep it real dirty,dirty know how I do
(big boy)purple and gold with the lakers the broncos the orange n blue
(big boy)Ilike em floppy with ankle socks
lows mids and high tops (big boy) which are clear so
but its tims and fat laces with it is cold
(big boy)but when the winter go(blhha) and the hot summer flow
(big boy)then its back to the all purpose with em and dots in the toe
(big Boy)then I'm stoppin' this dought that I'm spendin' fa sho
(big boy)on them nike air force and e behind de o (big boy)
[Kyuan]
o..k I treat my shoe like my ride
(big Boy)chrome on the fat laces leather wood onthe inside
(big Boy)spray candy on the swoosh
with the electric roof
(big Boy)put the kid on the sole now I got a whiter shoe
(big boy)you see that low misk with the purple coop I'm drivin' the
(big boy),(kyjuan)where you gettin' them colors ,are you dyin them)
(big boy) ten is my size in um
(big boy) no point in tyin' um
(big boy) aint no point intryin' these on
they know I'm buyin' um(big boy)
[Nelly]
now don't nuthin get the hype on first site like, white on white
(big boy)dem 3 quarters them lows they all tight
(big boy) the only problem they only good for one night
(big boy) Cuz once you scuffed them, you fucked up ya whole night
(big boy) what's my basis? The look up sto on his faces
(big boy) this kids outrageous he's buyin' um by the cases
(big boy)cuz once I cop um I gut um and switch the laces
(big boy) they all purpose ya heard me kinda like my datin'(big boy)
[chorus]
[Kyjuan]
Iwore spurs at first now theres tape on them
(big boy) damn,when those come out, so I write the date on them
(big boy) these louie vaton ones you gotta wait on them
(big boy) I had to get um early so I spent more cake on them(big boy)
[Murphy Lee]
look I'm tryin' to keep it up like a 1 minute man
(big boy) while Ali on the Kawasaki 2 head bands
(big boy) jewelry and all
(big boy) fish bowl in the mall
(big boy),(I got some 15's) security buyin shoes and all(big boy)
[Nelly]
Now some times I get um free some times I gotta pay
(big boy) walk in the mall and they know what I'm bout to say
(big boy)gimme the black and the platinum, and leather gray
(big boy) ones in the back and(yo) the ones on display(check),(big boy)
[Ali]
Now in da box is where I keep mine (keep mine)
you should peep mine(big boy), (beep mine)
maybe once or twice but never 3 times
(big boy) Im just a sneaker pro
I love puma's and shell toes
(big boy) but cant nothin' compare to a fresh crispy white pair(big boy)
[chorusx2]
Big boy... big boy... big boy
(big boy)