Idioma Origen:
Les dijeron que el final estaba cerca
ya no podían más.
Todos pensaron en las montañas
atravesarlas, escapar.
Atrás quedaba todo
no había tiempo para pensar.
Arrastraron sus cuerpos por el barro
no todos consiguieron cruzar.
Corre, aprisa, no te detengas
si te quedas no lo vas a contar.
Toma mi mano, aguanta un poco, trata de caminar.
Ya sé que te han herido, es igual, aún estás vivo.
Vigilad, tened cuidado, quizás nos vuelvan a bombardear.
Tal vez mañana al otro lado
quizás podamos descansar, ¿por qué todo esto?
Me encuentro cansado
empiezo a dudar si podemos cruzar.
Con la nieve me refresco
no lo pienso y continúo andando.
A mi lado hay cuerpos tendidos
me da igual, aún sigo vivo.
Tiro el fusil al suelo, me da asco
no lo pienso usar más.
Tal vez mañana al otro lado
al fin pueda descansar, ¿por qué todo esto?
Idioma Destino:
Les dijeron que el final estaba cerca
ya no podían más.
Todos pensaron en las montañas
atravesarlas, escapar.
Atrás quedaba todo
no había tiempo para pensar.
Arrastraron sus cuerpos por el barro
no todos consiguieron cruzar.
Corre, aprisa, no te detengas
si te quedas no lo vas a contar.
Toma mi mano, aguanta un poco, trata de caminar.
Ya sé que te han herido, es igual, aún estás vivo.
Vigilad, tened cuidado, quizás nos vuelvan a bombardear.
Tal vez mañana al otro lado
quizás podamos descansar, ¿por qué todo esto?
Me encuentro cansado
empiezo a dudar si podemos cruzar.
Con la nieve me refresco
no lo pienso y continúo andando.
A mi lado hay cuerpos tendidos
me da igual, aún sigo vivo.
Tiro el fusil al suelo, me da asco
no lo pienso usar más.
Tal vez mañana al otro lado
al fin pueda descansar, ¿por qué todo esto?