Traducción de la letra Al raso de Sínkope

Idioma Origen:

Voy calentando que ya me toca

nadar de nuevo en aguas turbias

la noche gime y me provoca

y se tocan mi boca y la suya

y en su cielo busco una estrella

una pequeña pa no atragantarme

que sea bella por dentro y por fuera y fugaz pa no encariñarme

y repaso mis cuentas y aun me faltan pecados

el vicio riega su huerta y hay fiesta en los tejados

y en el revuelo por mi grieta me cuelo

y con los ojos negocio a distancia

la sustancia seduce en silencio

y con mesura se inicia la transa

y aparco las prisas y en la misa del bar

una mirada me acaricia al pasar

y ríe la sangre en mis venas

y se largan mis penas

y me curro un plan pa tomar su colmena

y poder libar toda la miel que llevan sus labios

y los mortales ocupan su espacio

el ocio abre ventanas y puertas

de mano en mano corre el veneno

y en vaso lleno muere la vergüenza

y no creo que me recoja temprano

pues tengo besos pa el amanecer

tengo piropos pa su decorado

y si voy pasao le canto también

y en el revuelo por mi grieta me cuelo......

y se altera mi fiera y comienza a empujar

y sin permiso la veo asomar

prueba el guiso y después sonríe

y abro mi caldera y la empiezo a avisar pa que no se enfríe

mi voluntad de ver campos pa expandirme

y ardo, suave me suelto y salgo desbocao

kaos, comienzo a desparramar

fumo, fumo con ansia y bebo demasiao

canto y afino al respingar

y afino al respingar

paso de la nostalgia que paren los vasos

manso, no me lo dejo coger

vamos, que se de un sitio donde andar descalzo

y ver, nacer el amanecer al raso.
Idioma Destino:

Voy calentando que ya me toca

nadar de nuevo en aguas turbias

la noche gime y me provoca

y se tocan mi boca y la suya

y en su cielo busco una estrella

una pequeña pa no atragantarme

que sea bella por dentro y por fuera y fugaz pa no encariñarme

y repaso mis cuentas y aun me faltan pecados

el vicio riega su huerta y hay fiesta en los tejados

y en el revuelo por mi grieta me cuelo

y con los ojos negocio a distancia

la sustancia seduce en silencio

y con mesura se inicia la transa

y aparco las prisas y en la misa del bar

una mirada me acaricia al pasar

y ríe la sangre en mis venas

y se largan mis penas

y me curro un plan pa tomar su colmena

y poder libar toda la miel que llevan sus labios

y los mortales ocupan su espacio

el ocio abre ventanas y puertas

de mano en mano corre el veneno

y en vaso lleno muere la vergüenza

y no creo que me recoja temprano

pues tengo besos pa el amanecer

tengo piropos pa su decorado

y si voy pasao le canto también

y en el revuelo por mi grieta me cuelo......

y se altera mi fiera y comienza a empujar

y sin permiso la veo asomar

prueba el guiso y después sonríe

y abro mi caldera y la empiezo a avisar pa que no se enfríe

mi voluntad de ver campos pa expandirme

y ardo, suave me suelto y salgo desbocao

kaos, comienzo a desparramar

fumo, fumo con ansia y bebo demasiao

canto y afino al respingar

y afino al respingar

paso de la nostalgia que paren los vasos

manso, no me lo dejo coger

vamos, que se de un sitio donde andar descalzo

y ver, nacer el amanecer al raso.