Traducción de la letra Alahabibi de Fondo Flamenco

Idioma Origen:

Tiene la piel morena color azabache,
Pelo negro y rizado igual k su mare.
Solo son 7 añitos los que ella tiene,
Una sonrisa en sus labios k te entretiene.
En verano surca el cielo para poder alcansar,
Pisar un nuevo mundo, sentir la felisida
Olvida la pobresa aunque tenga que regresar.
Solo viene 3 meses al año,
Y a mi casa trae la alegria
Al marcharse llevo en sus manos,
El sabor de una mejor vida.

Y se fue ,
Solo me dejó una palabra,
Un beso en el aire.
Alahabibi yo por ti
Alahabibi muero yo,
Se va alejando poco a poco
Y no lo puedo remediar. [bis]

Ya no miro al horisonte,
Ya no puedo mirar mas
Que se me parte el alma
Cuando empieso a recordar
Ese maldito dia que tuvistes que marchar.
Y llorando se echo en mis brasos,
Y una lagrima en su mejilla
Aunque ablaba susajariano
Mi corason si que la entendia.

Y se fue ,
Solo me dejó una palabra,
Un beso en el aire.
Alahabibi yo por ti
Alahabibi muero yo,
Se va alejando poco a poco
Y no lo puedo remediar. [4bis]
Idioma Destino:

Tiene la piel morena color azabache,
Pelo negro y rizado igual k su mare.
Solo son 7 añitos los que ella tiene,
Una sonrisa en sus labios k te entretiene.
En verano surca el cielo para poder alcansar,
Pisar un nuevo mundo, sentir la felisida
Olvida la pobresa aunque tenga que regresar.
Solo viene 3 meses al año,
Y a mi casa trae la alegria
Al marcharse llevo en sus manos,
El sabor de una mejor vida.

Y se fue ,
Solo me dejó una palabra,
Un beso en el aire.
Alahabibi yo por ti
Alahabibi muero yo,
Se va alejando poco a poco
Y no lo puedo remediar. [bis]

Ya no miro al horisonte,
Ya no puedo mirar mas
Que se me parte el alma
Cuando empieso a recordar
Ese maldito dia que tuvistes que marchar.
Y llorando se echo en mis brasos,
Y una lagrima en su mejilla
Aunque ablaba susajariano
Mi corason si que la entendia.

Y se fue ,
Solo me dejó una palabra,
Un beso en el aire.
Alahabibi yo por ti
Alahabibi muero yo,
Se va alejando poco a poco
Y no lo puedo remediar. [4bis]