Traducción de la letra Algun Dia de Bulldog

Idioma Origen:

No sé porque hago esto
solo sé que claro está
tus salidas rencorosas
a ningún lado llega

pero para que me entiendas
te lo vuelvo a repetir
soy un tipo muy sencillo
no me importan los demás

yo con todos mis amigos
nos juntamos a escabiar
no molestes más
que me haces muy mal

no me interesa
lo que pasa en tu cabeza
sólo sé que de a ratos
yo en tu cama quise estar
ves que claro está??

por eso tantas de las cosas
que me impulsan a callar
una es para no esucharte
e ignorarte de verdad

y si algún día
llego yo a cambiar
mi manera de pensar
se lo pido a mis amigos
que me vuelvan a cambiar

no me importan tus problemas
ni tu triste realidad
yo solía estar bien solo
con mis amigos y con nadie más

y ahora que a pasado el tiempo
y tirada en tu cama estás
aferrandote al recuerdo
anhelando volverer atrás

si que me apena
haber estado con vos nena
porque todo lo que dije
veo que de nada te sirvió
ni te interesó

comenzaron los problemas
cuando te pusiste a hablar
y dejaste de ser vos misma
y te convertiste en alguien más

nena te confieso
que al principio
todo fue bueno de verdad
pero pasó el tiempo
y vos cambiaste, para mal

no me interesa
lo que pasa en tu cabeza
sólo sé que de a ratos
yo en tu cama quise estar
ves que claro está

por eso tantas de las cosas
que me impulsan a callar
una es para no esucharte
e ignorarte de verdad

y si algún día
llego yo a cambiar
mi manera de pensar
se lo pido a mis amigos
que me vuelvan a cambiar
Idioma Destino:

No sé porque hago esto
solo sé que claro está
tus salidas rencorosas
a ningún lado llega

pero para que me entiendas
te lo vuelvo a repetir
soy un tipo muy sencillo
no me importan los demás

yo con todos mis amigos
nos juntamos a escabiar
no molestes más
que me haces muy mal

no me interesa
lo que pasa en tu cabeza
sólo sé que de a ratos
yo en tu cama quise estar
ves que claro está??

por eso tantas de las cosas
que me impulsan a callar
una es para no esucharte
e ignorarte de verdad

y si algún día
llego yo a cambiar
mi manera de pensar
se lo pido a mis amigos
que me vuelvan a cambiar

no me importan tus problemas
ni tu triste realidad
yo solía estar bien solo
con mis amigos y con nadie más

y ahora que a pasado el tiempo
y tirada en tu cama estás
aferrandote al recuerdo
anhelando volverer atrás

si que me apena
haber estado con vos nena
porque todo lo que dije
veo que de nada te sirvió
ni te interesó

comenzaron los problemas
cuando te pusiste a hablar
y dejaste de ser vos misma
y te convertiste en alguien más

nena te confieso
que al principio
todo fue bueno de verdad
pero pasó el tiempo
y vos cambiaste, para mal

no me interesa
lo que pasa en tu cabeza
sólo sé que de a ratos
yo en tu cama quise estar
ves que claro está

por eso tantas de las cosas
que me impulsan a callar
una es para no esucharte
e ignorarte de verdad

y si algún día
llego yo a cambiar
mi manera de pensar
se lo pido a mis amigos
que me vuelvan a cambiar