Traducción de la letra Algunos gustos de Sínkope

Idioma Origen:

Consumo drogas, no conozco a mi padre

abogo por el desarme y por la paz

estoy de acuerdo, al violador que lo castren,

al poder que lo embarguen y al loco que le dejen llorar

me repugna la fiesta nacional, que se extinga el toreo

pues no creo en el arte de matar por lujo o por dinero

me revienta el servicio militar y todo su colorido

os lo digo, inteligencia militar son dos términos bien distintos

me gustaría cortar con tijeras las fronteras

y romper con un gesto muros y alambradas

y poner la injusticia en vía muerta

amordazar las armas, vestir la selva

prender del viento, tu risa y un poema

y ahogar el esquema de toda orden dictatorial

me gustaría quitar grilletes y cadenas

que hacen mas duro el viaje de muchos colores

que la vida no fuera tan dura y tan ramera

y la razón nunca tuviera na que ver con los cojones

me gustaría abrazarte cada vez que respiro

y dejar de morir cuando no estas o te olvido

me gustaría apagar con un soplo los incendios

y enterrar la violencia en el centro de la nada

que desilusión, que desilusión, ya no hay rock'roll

que desilusión, que desilusión, muere el rock'roll

que desilusión, que desilusión, ya no hay rock'roll

que desilusión, que desilusión, negro el mejillón
Idioma Destino:

Consumo drogas, no conozco a mi padre

abogo por el desarme y por la paz

estoy de acuerdo, al violador que lo castren,

al poder que lo embarguen y al loco que le dejen llorar

me repugna la fiesta nacional, que se extinga el toreo

pues no creo en el arte de matar por lujo o por dinero

me revienta el servicio militar y todo su colorido

os lo digo, inteligencia militar son dos términos bien distintos

me gustaría cortar con tijeras las fronteras

y romper con un gesto muros y alambradas

y poner la injusticia en vía muerta

amordazar las armas, vestir la selva

prender del viento, tu risa y un poema

y ahogar el esquema de toda orden dictatorial

me gustaría quitar grilletes y cadenas

que hacen mas duro el viaje de muchos colores

que la vida no fuera tan dura y tan ramera

y la razón nunca tuviera na que ver con los cojones

me gustaría abrazarte cada vez que respiro

y dejar de morir cuando no estas o te olvido

me gustaría apagar con un soplo los incendios

y enterrar la violencia en el centro de la nada

que desilusión, que desilusión, ya no hay rock'roll

que desilusión, que desilusión, muere el rock'roll

que desilusión, que desilusión, ya no hay rock'roll

que desilusión, que desilusión, negro el mejillón