Traducción de la letra Amar asi de Lynda

Idioma Origen:

Hay amores que roban el alma,
Que arrebatan hasta las migajas,
Mi amor es una historia
Tan desafortunada,
A quien yo amo no me ama,
Entre los dos no hay palabras.

Hay amores que crecen despacio,
Como hierba por entre el asfalto,
Mi amor es una historia
Callada triste y rota,
A quien yo amo no le importa
Esto que siento y que me ahoga.

Amar así,
Como duele, como duele
Cuando nadie te escucha,
Amar así,
Como duele, como duele
Cuando nadie te entiende,
Amar a ciegas,
Sin condiciones,
Sin esperanza,
Amar a solas...

Hay amores que nunca germinan,
Que mueren de frío y se marchitan,
Mi amor es una historia
Tan llena de ironía,
A quien yo amo no imagina,
Que tengo el alma en carne viva.

Amar así...
Idioma Destino:

Hay amores que roban el alma,
Que arrebatan hasta las migajas,
Mi amor es una historia
Tan desafortunada,
A quien yo amo no me ama,
Entre los dos no hay palabras.

Hay amores que crecen despacio,
Como hierba por entre el asfalto,
Mi amor es una historia
Callada triste y rota,
A quien yo amo no le importa
Esto que siento y que me ahoga.

Amar así,
Como duele, como duele
Cuando nadie te escucha,
Amar así,
Como duele, como duele
Cuando nadie te entiende,
Amar a ciegas,
Sin condiciones,
Sin esperanza,
Amar a solas...

Hay amores que nunca germinan,
Que mueren de frío y se marchitan,
Mi amor es una historia
Tan llena de ironía,
A quien yo amo no imagina,
Que tengo el alma en carne viva.

Amar así...