Traducción de la letra Amigos de Melina Sanz

Idioma Origen:

Quién me iba a decir,
que serías tú,
el dueño de mi ser,
el dueño de mi cuerpo.

Quién me iba a decir,
que nos envolvería la locura,
el encuentro del amor,
que hoy se terminó.

Y después de haber vivido la vida contigo,
después de haber sentido tu cuerpo sobre el mío,
después de haberte amado y haberte entregado,
lo mejor de mí, hoy hablamos y quedamos...

Coro:
Como Amigos, si aún siento deseos
de sentirte nuevamente conmigo,
uh! amigos! deseando tus besos,
recordando el pasado,
lo bello que fue haber estado contigo...

Todo con el tiempo pasa,
y nuestro tiempo ya pasó,
pero como le hago,
si este amor no ha pasado.

Todo Tiene un ciclo,
y el nuestro concluyó,
pero yo sigo recordando,
las locuras de este amor.

Y después de haber vivido la vida contigo,
después de haber sentido tu cuerpo sobre el mío,
después de haberte amado y haberte entregado,
lo mejor de mí, hoy hablamos y quedamos...

Coro:
Como Amigos, si aún siento deseos
de sentirte nuevamente conmigo,
uh! amigos! deseando tus besos,
recordando el pasado,
lo bello que fue haber estado contigo...
ohhh! oh no!!!

Dime si podremos ser amigos,
si cuando te miro,
siento escalofríos,
dime, si podremos ser amigos,
si recuerdo tu cuerpo desnudo yooo
así no he estado con ningún amigoo...

uhhh!! Amigoooosss!!
Idioma Destino:

Quién me iba a decir,
que serías tú,
el dueño de mi ser,
el dueño de mi cuerpo.

Quién me iba a decir,
que nos envolvería la locura,
el encuentro del amor,
que hoy se terminó.

Y después de haber vivido la vida contigo,
después de haber sentido tu cuerpo sobre el mío,
después de haberte amado y haberte entregado,
lo mejor de mí, hoy hablamos y quedamos...

Coro:
Como Amigos, si aún siento deseos
de sentirte nuevamente conmigo,
uh! amigos! deseando tus besos,
recordando el pasado,
lo bello que fue haber estado contigo...

Todo con el tiempo pasa,
y nuestro tiempo ya pasó,
pero como le hago,
si este amor no ha pasado.

Todo Tiene un ciclo,
y el nuestro concluyó,
pero yo sigo recordando,
las locuras de este amor.

Y después de haber vivido la vida contigo,
después de haber sentido tu cuerpo sobre el mío,
después de haberte amado y haberte entregado,
lo mejor de mí, hoy hablamos y quedamos...

Coro:
Como Amigos, si aún siento deseos
de sentirte nuevamente conmigo,
uh! amigos! deseando tus besos,
recordando el pasado,
lo bello que fue haber estado contigo...
ohhh! oh no!!!

Dime si podremos ser amigos,
si cuando te miro,
siento escalofríos,
dime, si podremos ser amigos,
si recuerdo tu cuerpo desnudo yooo
así no he estado con ningún amigoo...

uhhh!! Amigoooosss!!