Traducción de la letra Amistad de Patsy

Idioma Origen:

si un amigo esta mal yo tendria que ayudar
si me vez super mal y llorando me aconsejarás

es como si fuera mano a mano
es como si algo fuera al grano
es como si algo sucediera
que si me pasa algo tu lo supieras

tu sabes que me pasa
aunque si no te digo me cuestionas
tu sabes que me pasa
cuando veo a alguien y cambio la cara

si da te da frio te presto mi poleron
si no lo aceptas por machismo o temor
a que te digan que gay o maricon
pero hay algo, si es por amistad no importará
te lo digo yo

es como si fuera mano a mano
es como si algo fuera al grano
es como si algo sucediera
que si me pasa algo tu lo supieras

tu sabes que me pasa
aunque si no te digo me cuestionas
tu sabes que me pasa
cuando veo a alguien y cambio la cara

lo mas divertido de la amistad
es que lo que importa en verdad es la persona no el lugar
lo unico que pasa con la amistad
que si la pierdes te arrepentirás

es como si fuera mano a mano
es como si algo fuera al grano
es como si algo sucediera
que si me pasa algo tu lo supieras

tu sabes que me pasa
aunque si no te digo me cuestionas
tu sabes que me pasa
cuando veo a alguien y cambio la cara
Idioma Destino:

si un amigo esta mal yo tendria que ayudar
si me vez super mal y llorando me aconsejarás

es como si fuera mano a mano
es como si algo fuera al grano
es como si algo sucediera
que si me pasa algo tu lo supieras

tu sabes que me pasa
aunque si no te digo me cuestionas
tu sabes que me pasa
cuando veo a alguien y cambio la cara

si da te da frio te presto mi poleron
si no lo aceptas por machismo o temor
a que te digan que gay o maricon
pero hay algo, si es por amistad no importará
te lo digo yo

es como si fuera mano a mano
es como si algo fuera al grano
es como si algo sucediera
que si me pasa algo tu lo supieras

tu sabes que me pasa
aunque si no te digo me cuestionas
tu sabes que me pasa
cuando veo a alguien y cambio la cara

lo mas divertido de la amistad
es que lo que importa en verdad es la persona no el lugar
lo unico que pasa con la amistad
que si la pierdes te arrepentirás

es como si fuera mano a mano
es como si algo fuera al grano
es como si algo sucediera
que si me pasa algo tu lo supieras

tu sabes que me pasa
aunque si no te digo me cuestionas
tu sabes que me pasa
cuando veo a alguien y cambio la cara