Traducción de la letra Amor De Madre Pt 2 de Aventura

Idioma Origen:

estoy solo aqui en mi celda
triste y recordando
pagando una condena porque yo a un hombre he matado.
pensando siempre en mi madre que toda su vida por mi lucho.
que los consaejos que ella me daba en mi cabeza jamas entro ,
solo espero que ella desde el cielo me escuche y me pueda perdonar
yo era un hombre que tenia todo
peronunca tuve jamas un papa
que habia cosas que queria contarle
y no me animaba y tuve que callar.
fueron pasando los meses en mi celda
un dia un hombre llego,
tenia el pelo muy blanco y de ojos azules
igual que yo

segun dicen ya lleva veinticuatro años
en esta maldita prision y aunque lleva metido en su pecho una gran pena
y un gran dolor.
era una tarde de enero y me compañero
se me acerco ,
me dijo quieres que hablemos ,y a mi lado se me sento
me dijo cuentame de tu vida cosas que tengas
dentro de ti le dije tuve una buena madre pero a mi padre no
lo conoci y por andar con malas compañias a mi
pobre madre perdi...
ese hombre me dijo que hace mucho tiempo
tenia una mujer que a la cual amaba con el
alma en su vientre llavaba un hijo de el
salio una tarde a buscar trabajo porque no tenia
nada pa´ comer pero a todos los lados que iba
nunca tuvo suerte y no supo que hacer
se encontro con un viejo amigo y lo convencio
de ir a robar y a pleno robo todo se complica
y a un hombre inocente tuvo que matar desde hace veinticuatro años esta pagando todo su error
pensando siempre en su buena amada y en
su hijito que no conocio le pregunte por su
amada como se llamaba y el respondio me dijo el
nombre completo y un sudor frio por mi corrio
esa mujer era mi madre y frente a mi padre
estaba yo
esta la historia que le pasa a cualquiera una
historia de vida que me sucedio no tuve padre
pero tuve una madre que por mi lucho aquel que
tenga una madre que siempre la cuide y sepa
valorar porque el dia que ya no la tenga mucha
le hara falta pero tarde sera...
Idioma Destino:

estoy solo aqui en mi celda
triste y recordando
pagando una condena porque yo a un hombre he matado.
pensando siempre en mi madre que toda su vida por mi lucho.
que los consaejos que ella me daba en mi cabeza jamas entro ,
solo espero que ella desde el cielo me escuche y me pueda perdonar
yo era un hombre que tenia todo
peronunca tuve jamas un papa
que habia cosas que queria contarle
y no me animaba y tuve que callar.
fueron pasando los meses en mi celda
un dia un hombre llego,
tenia el pelo muy blanco y de ojos azules
igual que yo

segun dicen ya lleva veinticuatro años
en esta maldita prision y aunque lleva metido en su pecho una gran pena
y un gran dolor.
era una tarde de enero y me compañero
se me acerco ,
me dijo quieres que hablemos ,y a mi lado se me sento
me dijo cuentame de tu vida cosas que tengas
dentro de ti le dije tuve una buena madre pero a mi padre no
lo conoci y por andar con malas compañias a mi
pobre madre perdi...
ese hombre me dijo que hace mucho tiempo
tenia una mujer que a la cual amaba con el
alma en su vientre llavaba un hijo de el
salio una tarde a buscar trabajo porque no tenia
nada pa´ comer pero a todos los lados que iba
nunca tuvo suerte y no supo que hacer
se encontro con un viejo amigo y lo convencio
de ir a robar y a pleno robo todo se complica
y a un hombre inocente tuvo que matar desde hace veinticuatro años esta pagando todo su error
pensando siempre en su buena amada y en
su hijito que no conocio le pregunte por su
amada como se llamaba y el respondio me dijo el
nombre completo y un sudor frio por mi corrio
esa mujer era mi madre y frente a mi padre
estaba yo
esta la historia que le pasa a cualquiera una
historia de vida que me sucedio no tuve padre
pero tuve una madre que por mi lucho aquel que
tenga una madre que siempre la cuide y sepa
valorar porque el dia que ya no la tenga mucha
le hara falta pero tarde sera...