Traducción de la letra Amor e Un Rato de Juan Gabriel

Idioma Origen:

Ella es joven y bonita 
eso nadie se lo quita 
Pero cuando la conozcan 
cuando besen su boquita 
Van a ver que se equivocan 
Que serán su aventurita 
Que no toma nada en serio 
Que es una interesadita 
Ay amigos que tristeza 
Se los digo con franqueza 
Cuídense de esa mujer 
Oigan bien este consejo 
Mírense en este espejo 
Porque demasiado tarde 
Es que lo vine yo a saber 
A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós

Y navega con bandera 
De ser buena, fiel y honrada 
Pero es una embustera 
De esas gentes de dos caras 
Finge ser siempre sincera 
Finge estar enamorada 
Y no toma nada en serio 
Y Como amiga sale cara 
Ay amigos que tristeza 
Se los digo con franqueza 
Cuídense de esa mujer 
Oigan bien este consejo 
Mírense en este espejo 
Porque demasiado tarde 
Es que lo vine yo a saber 
A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós 
A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós 
A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós

A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós 
A todos dice que si 
A nadie dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós 
A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós 
A todos dice que si 
A nadie dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós.
Idioma Destino:

Ella es joven y bonita 
eso nadie se lo quita 
Pero cuando la conozcan 
cuando besen su boquita 
Van a ver que se equivocan 
Que serán su aventurita 
Que no toma nada en serio 
Que es una interesadita 
Ay amigos que tristeza 
Se los digo con franqueza 
Cuídense de esa mujer 
Oigan bien este consejo 
Mírense en este espejo 
Porque demasiado tarde 
Es que lo vine yo a saber 
A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós

Y navega con bandera 
De ser buena, fiel y honrada 
Pero es una embustera 
De esas gentes de dos caras 
Finge ser siempre sincera 
Finge estar enamorada 
Y no toma nada en serio 
Y Como amiga sale cara 
Ay amigos que tristeza 
Se los digo con franqueza 
Cuídense de esa mujer 
Oigan bien este consejo 
Mírense en este espejo 
Porque demasiado tarde 
Es que lo vine yo a saber 
A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós 
A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós 
A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós

A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós 
A todos dice que si 
A nadie dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós 
A todo dice que si 
A nada dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós 
A todos dice que si 
A nadie dice que no 
Los ve como un pasa rato 
Y luego les dice adiós.