Traducción de la letra Amores lejanos de Enanitos Verdes

Idioma Origen:

Esta tarde no pasa nada,
Las calles parecen desiertas,
Carmencita se fue de viaje
Y quizás nunca más la vea.

Yo mirando por la ventana,
El asfalto brillando perlas,
Los lugares que frecuentaba,
No me atraen, ni me interesan.

Y aunque hoy no estás,
Voy planificando,
una y otra vez,
Amores lejanos.

Y aunque hoy no estás,
Te abro mis brazos,
Yo me quedaré,
Aquí esperando.

Esta tarde no pasa nada,
No me puedo olvidar de ella,
Hace un mes que la estoy pensando,
Y no se si de mi se acuerda.

Mi futuro es algo incierto,
Pero ese no es el problema,
Dónde pongo mi sentimiento,
Si esta noche hay luna llena.

Y aunque hoy no estás,
Voy planificando,
una y otra vez,
Amores lejanos.

Y aunque hoy no estás,
Te abro mis brazos,
Yo me quedaré,
Aquí esperando.

Y aunque hoy no estás,
Voy planificando,
una y otra vez,
Amores lejanos.

Y aunque hoy no estás,
Te abro mis brazos,
Yo me quedaré,
Aquí esperando.

Y aunque hoy no estás,
Voy planificando,
una y otra vez,
Amores lejanos.

Y aunque hoy no estás,
Te abro mis brazos,
Yo me quedaré,
Aquí esperando.
Idioma Destino:

Esta tarde no pasa nada,
Las calles parecen desiertas,
Carmencita se fue de viaje
Y quizás nunca más la vea.

Yo mirando por la ventana,
El asfalto brillando perlas,
Los lugares que frecuentaba,
No me atraen, ni me interesan.

Y aunque hoy no estás,
Voy planificando,
una y otra vez,
Amores lejanos.

Y aunque hoy no estás,
Te abro mis brazos,
Yo me quedaré,
Aquí esperando.

Esta tarde no pasa nada,
No me puedo olvidar de ella,
Hace un mes que la estoy pensando,
Y no se si de mi se acuerda.

Mi futuro es algo incierto,
Pero ese no es el problema,
Dónde pongo mi sentimiento,
Si esta noche hay luna llena.

Y aunque hoy no estás,
Voy planificando,
una y otra vez,
Amores lejanos.

Y aunque hoy no estás,
Te abro mis brazos,
Yo me quedaré,
Aquí esperando.

Y aunque hoy no estás,
Voy planificando,
una y otra vez,
Amores lejanos.

Y aunque hoy no estás,
Te abro mis brazos,
Yo me quedaré,
Aquí esperando.

Y aunque hoy no estás,
Voy planificando,
una y otra vez,
Amores lejanos.

Y aunque hoy no estás,
Te abro mis brazos,
Yo me quedaré,
Aquí esperando.