Traducción de la letra Anamile de Grupo Niche

Idioma Origen:

Ana Mile tu no tienes
no tienes la culpa
que tu niño esté llorando
y su padre no cumpla. (bis)

Fué tu inocencia joven mujer
al dejarte convencer
y el consejo que tu madre
te dió un día
no supiste obedecer.

Porque como Pedro por su casa
aquel hombre se paseó
con la risa te engañó
se robó tu corazón.

Y lo que tu y yo planificamos
un futuro realizar
en sueños quedó al llegar
aquel hombre a nuestro hogar.

Queda un camino de piedra y filo
y la revancha que dá el destino
luz de esperanza corre y alcanza
justicia arriba está la balanza.

Firme y altiva sigue tu vida
no pares niña aún no está perdida
la mano fuerte que hoy te fué esquiva
tierna y segura aparece y ries.

No llores, no llores mi niña
no llores, no llores más
no llores, no llores
no llores más, no llores más.
no por favor...

Coro:
Te pintó pajaritos en el aire. (bis)

Pregones:
Y nunca más volvió.Te pintó pajaritos en el aire.
Todo lo bueno contigo se quedó.Te pintó pajaritos en el aire.
Tu hermana, tu papa
tu mama, tu abuela.Te pintó pajaritos en el aire.
Que donde sepa
se muere la vieja Estela.Te pintó pajaritos en el aire.
Tu su adoración.
Te pintó pajaritos en el aire.
Ana Mile, Ana Mile, Ana Mile.Te pintó pajaritos en el aire.
rie mi niña...

Te pintó pajaritos en el aire. (bid)
Una casa de locosnuestro hogar volvió.

Te pintó pajaritos en el aire.Con todo lo que a míme prometió.

Te pintó pajaritos en el aire.Y todas las ganas que tengode nada valió.
Te pintó pajaritos en el aire.
que cine pa'ca
que dicoteca pa'lla.

Te pintó pajaritos en el aire.Que viaje al Japónque viaje a Nevada.

Te pintó pajaritos en el aire.Y al final el bufón
se salió con la jugada.
Te pintó pajaritos en el aire.
Como en los cuentos de hada
todo quedó en nada.
Te pintó pajaritos en el aire.
Idioma Destino:

Ana Mile tu no tienes
no tienes la culpa
que tu niño esté llorando
y su padre no cumpla. (bis)

Fué tu inocencia joven mujer
al dejarte convencer
y el consejo que tu madre
te dió un día
no supiste obedecer.

Porque como Pedro por su casa
aquel hombre se paseó
con la risa te engañó
se robó tu corazón.

Y lo que tu y yo planificamos
un futuro realizar
en sueños quedó al llegar
aquel hombre a nuestro hogar.

Queda un camino de piedra y filo
y la revancha que dá el destino
luz de esperanza corre y alcanza
justicia arriba está la balanza.

Firme y altiva sigue tu vida
no pares niña aún no está perdida
la mano fuerte que hoy te fué esquiva
tierna y segura aparece y ries.

No llores, no llores mi niña
no llores, no llores más
no llores, no llores
no llores más, no llores más.
no por favor...

Coro:
Te pintó pajaritos en el aire. (bis)

Pregones:
Y nunca más volvió.Te pintó pajaritos en el aire.
Todo lo bueno contigo se quedó.Te pintó pajaritos en el aire.
Tu hermana, tu papa
tu mama, tu abuela.Te pintó pajaritos en el aire.
Que donde sepa
se muere la vieja Estela.Te pintó pajaritos en el aire.
Tu su adoración.
Te pintó pajaritos en el aire.
Ana Mile, Ana Mile, Ana Mile.Te pintó pajaritos en el aire.
rie mi niña...

Te pintó pajaritos en el aire. (bid)
Una casa de locosnuestro hogar volvió.

Te pintó pajaritos en el aire.Con todo lo que a míme prometió.

Te pintó pajaritos en el aire.Y todas las ganas que tengode nada valió.
Te pintó pajaritos en el aire.
que cine pa'ca
que dicoteca pa'lla.

Te pintó pajaritos en el aire.Que viaje al Japónque viaje a Nevada.

Te pintó pajaritos en el aire.Y al final el bufón
se salió con la jugada.
Te pintó pajaritos en el aire.
Como en los cuentos de hada
todo quedó en nada.
Te pintó pajaritos en el aire.