Traducción de la letra And she said de L'arc En Ciel

Idioma Origen:

and She Said (y ella dijo)
Música: Hyde ~ Letra: Hyde

La coloreada sota en la caja está más allá del cielo.
Él extendió sus manos hacia mí y dijo, "Bien, vamos al campo de flores de celofán."
... soy yo quién está cayendo

Te vi más allá de la dulce fragancia
Estoy en el violentamente hermoso vértigo
Cuan lejos llegara al vació en mi corazón ,
¿soy yo quién está corriendo sin respiración persiguiéndote, propagándome?

Está cayéndose, pero no puedo encontrarte,
y si mi cuerpo se hunde en el vértigo,
las nubes de la lluvia se esconderán el cielo

Y ella dijo
En la mañana de este frió día, me siento triste.
Tus últimas palabras están girando alrededor del cuarto

No puedo encontrarte, y si mi cuerpo se hunde en el vértigo,
las nubes de lluvia esconderán el cielo.
Como tinta que se ha derramado, el cielo está sangrando

Y ella dijo
Y con tu cara infantil, hablaste en voz baja
Tus últimas palabras están girando alrededor del cuarto

Eso creo..
En la mañana de este frió día , me siento triste.
... Me pregunto si los días que me diste pronto perderán su color
Idioma Destino:

and She Said (y ella dijo)
Música: Hyde ~ Letra: Hyde

La coloreada sota en la caja está más allá del cielo.
Él extendió sus manos hacia mí y dijo, "Bien, vamos al campo de flores de celofán."
... soy yo quién está cayendo

Te vi más allá de la dulce fragancia
Estoy en el violentamente hermoso vértigo
Cuan lejos llegara al vació en mi corazón ,
¿soy yo quién está corriendo sin respiración persiguiéndote, propagándome?

Está cayéndose, pero no puedo encontrarte,
y si mi cuerpo se hunde en el vértigo,
las nubes de la lluvia se esconderán el cielo

Y ella dijo
En la mañana de este frió día, me siento triste.
Tus últimas palabras están girando alrededor del cuarto

No puedo encontrarte, y si mi cuerpo se hunde en el vértigo,
las nubes de lluvia esconderán el cielo.
Como tinta que se ha derramado, el cielo está sangrando

Y ella dijo
Y con tu cara infantil, hablaste en voz baja
Tus últimas palabras están girando alrededor del cuarto

Eso creo..
En la mañana de este frió día , me siento triste.
... Me pregunto si los días que me diste pronto perderán su color