Traducción de la letra Andamos huyendo de Julieta Venegas

Idioma Origen:

¿De qué andamos huyendo
si no hemos hecho nada? ¿Amigos desaparecidos
dónde están para ayudarnos?

Podría olvidar mil veces mi nombre,
no recuerdo
podría olvidar esa cara que me sigue

¿De qué andamos huyendo
si no hemos hecho nada?
Somos los escondidos en el armario
Será mejor que no escuchen lo que hablamos
aunque lo que decimos no es novedad

Y cada día una cara nueva que me
habla de cosas que debo recordar
Y cada día una cara nueva más
no me suena familiar
debo recordar

Somos los escondidos,
somos los perseguidos
pregunto si hubo días de paz
debo encontrarlos, debo recordar

Y cada día una cara nueva que me
habla de cosas que debo recordar
Y cada día una cara nueva más
no me suena familiar
debo recordar

(Somos los escondidos, somos los perseguidos)
¿De qué andamos huyendo
si no hemos hecho nada?
somos los escondidos en el armario
¿De qué andamos huyendo
si no cometimos nada?
Somos los perseguidos sin saber porqué
debo recordar
Idioma Destino:

¿De qué andamos huyendo
si no hemos hecho nada? ¿Amigos desaparecidos
dónde están para ayudarnos?

Podría olvidar mil veces mi nombre,
no recuerdo
podría olvidar esa cara que me sigue

¿De qué andamos huyendo
si no hemos hecho nada?
Somos los escondidos en el armario
Será mejor que no escuchen lo que hablamos
aunque lo que decimos no es novedad

Y cada día una cara nueva que me
habla de cosas que debo recordar
Y cada día una cara nueva más
no me suena familiar
debo recordar

Somos los escondidos,
somos los perseguidos
pregunto si hubo días de paz
debo encontrarlos, debo recordar

Y cada día una cara nueva que me
habla de cosas que debo recordar
Y cada día una cara nueva más
no me suena familiar
debo recordar

(Somos los escondidos, somos los perseguidos)
¿De qué andamos huyendo
si no hemos hecho nada?
somos los escondidos en el armario
¿De qué andamos huyendo
si no cometimos nada?
Somos los perseguidos sin saber porqué
debo recordar