Traducción de la letra Animals de Sonic Youth

Idioma Origen:

Talkin´ to a punker priest
Just doggin´ the breeze
Bout bein´ in a tree
(he says it´s free now)
Along comes Mary Christ
Skatin´ light on ice
Says let´s go on high
(later, priestoid)

Gotta go, I got a date now
Yeah I know, shall not be late now

Possessed by X-ray eyes
Her spirits flies
Into my lies
(let´s burn em out now) ??
Wraps my head in skin
Says now I´m in
Dig the candy sin
(yeh spit it out now)

Every time she sings that low song
Every time I know I´m right/wrong

Angel in a devil skirt
Buys me a shirt
Says I hope you like
(like what now)
Hope, I hope you like
Like you like yr hope
With the tightest rope
(i see, i know)

Here we go, I been waiting so long
Yeah I know, for Mary to come along

Talkin´ to a punker priest
Just doggin´ the breeze
Bout bein´ in a tree
(he says it´s free now)
Along comes Mary Christ
Skatin´ light on ice
Says "let´s go on high"
(later, priestoid!)

Gotta go, I got a date now
Yeah I know, shall not be late now

Possessed by X-ray eyes
Her spirits flies
Into my lies
(let´s burn em out now)
Angel in a devil skirt
Buys me a shirt
Says I hope you like
(spit it out now)

Here we go, been waitin´ so long
Yeah I know, for Mary to come along
Idioma Destino:

Talkin´ to a punker priest
Just doggin´ the breeze
Bout bein´ in a tree
(he says it´s free now)
Along comes Mary Christ
Skatin´ light on ice
Says let´s go on high
(later, priestoid)

Gotta go, I got a date now
Yeah I know, shall not be late now

Possessed by X-ray eyes
Her spirits flies
Into my lies
(let´s burn em out now) ??
Wraps my head in skin
Says now I´m in
Dig the candy sin
(yeh spit it out now)

Every time she sings that low song
Every time I know I´m right/wrong

Angel in a devil skirt
Buys me a shirt
Says I hope you like
(like what now)
Hope, I hope you like
Like you like yr hope
With the tightest rope
(i see, i know)

Here we go, I been waiting so long
Yeah I know, for Mary to come along

Talkin´ to a punker priest
Just doggin´ the breeze
Bout bein´ in a tree
(he says it´s free now)
Along comes Mary Christ
Skatin´ light on ice
Says "let´s go on high"
(later, priestoid!)

Gotta go, I got a date now
Yeah I know, shall not be late now

Possessed by X-ray eyes
Her spirits flies
Into my lies
(let´s burn em out now)
Angel in a devil skirt
Buys me a shirt
Says I hope you like
(spit it out now)

Here we go, been waitin´ so long
Yeah I know, for Mary to come along