Traducción de la letra Animo Y Aliento de Eva Ayllón

Idioma Origen:

Animo y aliento es lo que necesita nuestro
pueblo: Eso es

Animo y aliento tengo yo en mi pensamiento
Animo y aliento tengo yo en mi sentimiento
cuando yo recuerdo mi tierra pura y mi acento
cuando yo recuerdo mi tierra pura y mi acento

De ánimo y aliento se me llena el pensamiento
ánimo y aliento tengo yo en mi sentimiento.

En este momento eso es todo lo que siento
y en este momento eso es todo lo que siento
de ánimo y aliento se me llena el pensamiento
ánimo y aliento tengo yo en mi sentimiento.

Oye mi son de corazón, oye mi son de corazón
ánimo y aliento tengo yo en mi pensamiento
ánimo y aliento tengo yo en mi sentimiento.

En este momento eso es todo lo que siento
y en este momento eso es todo lo que siento de
ánimo y aliento se me llena el pensamiento
ánimo y aliento tengo yo en mi sentimiento.

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo
no sé qué encanto posee la tierra mía
es el embrujo de sus mujeres

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo

Todos vuelven a la tierra en que nacieron
al embrujo incomparable de su sol.

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo

Fina estampa caballero
fina estampa eres mi lucero

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo

Toromatai, toromatai, toromatai, toromata
déjame que te cuente limeña

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo

Aunque mi vida está de sombras llenas
no necesito amar, ya tengo penas

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo

Muchas gracias y soy sincera
Muchas gracias hagan de mi
lo que ustedes quieran

Oye mi canto por la mañana
Idioma Destino:

Animo y aliento es lo que necesita nuestro
pueblo: Eso es

Animo y aliento tengo yo en mi pensamiento
Animo y aliento tengo yo en mi sentimiento
cuando yo recuerdo mi tierra pura y mi acento
cuando yo recuerdo mi tierra pura y mi acento

De ánimo y aliento se me llena el pensamiento
ánimo y aliento tengo yo en mi sentimiento.

En este momento eso es todo lo que siento
y en este momento eso es todo lo que siento
de ánimo y aliento se me llena el pensamiento
ánimo y aliento tengo yo en mi sentimiento.

Oye mi son de corazón, oye mi son de corazón
ánimo y aliento tengo yo en mi pensamiento
ánimo y aliento tengo yo en mi sentimiento.

En este momento eso es todo lo que siento
y en este momento eso es todo lo que siento de
ánimo y aliento se me llena el pensamiento
ánimo y aliento tengo yo en mi sentimiento.

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo
no sé qué encanto posee la tierra mía
es el embrujo de sus mujeres

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo

Todos vuelven a la tierra en que nacieron
al embrujo incomparable de su sol.

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo

Fina estampa caballero
fina estampa eres mi lucero

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo

Toromatai, toromatai, toromatai, toromata
déjame que te cuente limeña

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo

Aunque mi vida está de sombras llenas
no necesito amar, ya tengo penas

Oye mi canto por la mañana
con alegría vuelvo a mi pueblo

Muchas gracias y soy sincera
Muchas gracias hagan de mi
lo que ustedes quieran

Oye mi canto por la mañana