Traducción de la letra Anuncio para coches de Los Planetas

Idioma Origen:

Es virtualmente imposible saber
a donde apuntan tus misiles
Saldre para ver que han destruido esta vez,
catedrales milenarias
mis promesas más sagradas
y sé que no habras dejado casi nada en pie
y si queda algo que se pueda salvar
lo vas a destrozar y a mí ya me da igual...
yo ya estoy en otra parte


Tus ingenieros núcleares
estaran preparando otro ataque
y van tantos que ya no los puedo ni contar
andaran buscando un blanco
donde puedan hacer daño


Y yo protegiendome de esta radiación
con mi nuevo traje del más duro metal
que puede encontrar
así que me da igual
donde vayas esta noche a reclutar
a tu nuevo general
no le deseo mal...
que le pongan una estatua
Idioma Destino:

Es virtualmente imposible saber
a donde apuntan tus misiles
Saldre para ver que han destruido esta vez,
catedrales milenarias
mis promesas más sagradas
y sé que no habras dejado casi nada en pie
y si queda algo que se pueda salvar
lo vas a destrozar y a mí ya me da igual...
yo ya estoy en otra parte


Tus ingenieros núcleares
estaran preparando otro ataque
y van tantos que ya no los puedo ni contar
andaran buscando un blanco
donde puedan hacer daño


Y yo protegiendome de esta radiación
con mi nuevo traje del más duro metal
que puede encontrar
así que me da igual
donde vayas esta noche a reclutar
a tu nuevo general
no le deseo mal...
que le pongan una estatua