Traducción de la letra Apaga y vamonos de Discordia

Idioma Origen:

Alimentando a diario esa kruda insatisfacción
todo el puto vecindario pendiente de la emisión
el grado de ignorancia siempre juega a su favor
si de lo ke se trara es de ejercer mayor control.

propaganda, dirigismo, insulto a la imaginación
falsos valores, apariencia, to parece ser mejor
seducir al idiota, idiotizar al espectador
venderle una historia kon el traje de la ilusión.

Busko kultura e informacion y al final enkuentro una mierda en un kajón
apaga, apaga, apaga...y vamonos

y en la kalle esperan los kolegas y el rock-and-roll
apaga, apaga, apaga...y vamonos
apaga, apaga, apaga...y vamonos

kritikar lo que está mal y pillarla del kopón
apaga, apaga, apaga...y vamonos

Magazines, festivales, lo más fácil de digerir
konkursos lamentables, más productos ke konsumir
intereses generales ke okultan otra razón
vidas impersonales ke serán karne de kañón

Busko kultura e informacion y al final enkuentro una mierda en un kajón
apaga, apaga, apaga...y vamonos

y en la kalle esperan los kolegas y el rock-and-roll
apaga, apaga, apaga...y vamonos
apaga, apaga, apaga...y vamonos

kritikar lo que está mal y pillarla del kopón
apaga, apaga, apaga...y vamonos
Idioma Destino:

Alimentando a diario esa kruda insatisfacción
todo el puto vecindario pendiente de la emisión
el grado de ignorancia siempre juega a su favor
si de lo ke se trara es de ejercer mayor control.

propaganda, dirigismo, insulto a la imaginación
falsos valores, apariencia, to parece ser mejor
seducir al idiota, idiotizar al espectador
venderle una historia kon el traje de la ilusión.

Busko kultura e informacion y al final enkuentro una mierda en un kajón
apaga, apaga, apaga...y vamonos

y en la kalle esperan los kolegas y el rock-and-roll
apaga, apaga, apaga...y vamonos
apaga, apaga, apaga...y vamonos

kritikar lo que está mal y pillarla del kopón
apaga, apaga, apaga...y vamonos

Magazines, festivales, lo más fácil de digerir
konkursos lamentables, más productos ke konsumir
intereses generales ke okultan otra razón
vidas impersonales ke serán karne de kañón

Busko kultura e informacion y al final enkuentro una mierda en un kajón
apaga, apaga, apaga...y vamonos

y en la kalle esperan los kolegas y el rock-and-roll
apaga, apaga, apaga...y vamonos
apaga, apaga, apaga...y vamonos

kritikar lo que está mal y pillarla del kopón
apaga, apaga, apaga...y vamonos