Traducción de la letra Apologize español de Timbaland Ft. One Republic

Idioma Origen:

He,he, heee..
He,he, heee..

Estoy colgando de una cuerda
tu me tienes a diez pies del suelo
estoy escuchando lo que dices
peor no puedo hacer ni un solo sonido
y dices que me necesitas
cuando tu vas y me dejas caer, pero espera

dime que lo sientes sin pensar doy la vuelta y te digo:

Ya es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Digo es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Oh u oooooooo...

Tomaré otra oportunidad, llegaré por ti
te necesito como un corazón necesita un latido
pero eso no es nada nuevo
yeah, yeah....

Te amo con el fuego y ahora el rojo se está tornando azul y tu dices:
lo siento como el ángel,el cielo me lleva a pensar que fuiste tu, pero tengo miedo que:

Ya es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Digo es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Oh u oooooooo...

Ya es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Digo es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Digo es muy tarde para una disculpa
Iyeahhhhhh.....

Digo es muy tarde para una disculpa
Iyeahhhhhh.....

Estoy colgando de una cuerda
tu me tienes a diez pies del suelo!
Idioma Destino:

He,he, heee..
He,he, heee..

Estoy colgando de una cuerda
tu me tienes a diez pies del suelo
estoy escuchando lo que dices
peor no puedo hacer ni un solo sonido
y dices que me necesitas
cuando tu vas y me dejas caer, pero espera

dime que lo sientes sin pensar doy la vuelta y te digo:

Ya es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Digo es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Oh u oooooooo...

Tomaré otra oportunidad, llegaré por ti
te necesito como un corazón necesita un latido
pero eso no es nada nuevo
yeah, yeah....

Te amo con el fuego y ahora el rojo se está tornando azul y tu dices:
lo siento como el ángel,el cielo me lleva a pensar que fuiste tu, pero tengo miedo que:

Ya es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Digo es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Oh u oooooooo...

Ya es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Digo es muy tarde para una disculpa
es muy tarde!

Digo es muy tarde para una disculpa
Iyeahhhhhh.....

Digo es muy tarde para una disculpa
Iyeahhhhhh.....

Estoy colgando de una cuerda
tu me tienes a diez pies del suelo!