Traducción de la letra Aprendiendo a vivir de Gisela

Idioma Origen:

Aqui estoy
esperando el abrazo de la vida
al final
de una adolescencia casi de puntillas
con tus mismas dudas
mordiéndome el corazón.

Aqui estoy
con los pies descalzos y las manos
aun vacias sin pudor
con el pecho golpeando en la camisa
sin saber muy bien que quiero
sin saber si esto que siento es amor.

Aprendiendo a vivir
y a empezar cada dia
con tantas ganas de ti
que me muero si me miras.
Aprendiendo a luchar
contra mi rebeldia
intentando ser fiel
a la voz de mi interior.

Aqui estoy
sin aliento en el desierto de mi cama
cada amanecer
para subirme al tren del que todos hablan.


Tan sincera y tan ingenua
sin reverso, sin remedio como tu
como tu.

Aprendiendo a vivir
y a empezar cada dia
con tantas ganas de ti
que me muero si me miras.
Aprendiendo a luchar
contra mi rebeldia
intentando ser fiel
a la voz de mi interior.


Que tras esas nubes yo se
que cielos azules
han de aparecer
que nunca podre olvidar
mi primer amor.

Aprendiendo a vivir
y a empezar cada dia
con tantas ganas de ti
que me muero si me miras.
Aprendiendo a luchar
contra mi rebeldia
intentando ser fiel
a la voz de mi interior.


Que grita en mi interior
Idioma Destino:

Aqui estoy
esperando el abrazo de la vida
al final
de una adolescencia casi de puntillas
con tus mismas dudas
mordiéndome el corazón.

Aqui estoy
con los pies descalzos y las manos
aun vacias sin pudor
con el pecho golpeando en la camisa
sin saber muy bien que quiero
sin saber si esto que siento es amor.

Aprendiendo a vivir
y a empezar cada dia
con tantas ganas de ti
que me muero si me miras.
Aprendiendo a luchar
contra mi rebeldia
intentando ser fiel
a la voz de mi interior.

Aqui estoy
sin aliento en el desierto de mi cama
cada amanecer
para subirme al tren del que todos hablan.


Tan sincera y tan ingenua
sin reverso, sin remedio como tu
como tu.

Aprendiendo a vivir
y a empezar cada dia
con tantas ganas de ti
que me muero si me miras.
Aprendiendo a luchar
contra mi rebeldia
intentando ser fiel
a la voz de mi interior.


Que tras esas nubes yo se
que cielos azules
han de aparecer
que nunca podre olvidar
mi primer amor.

Aprendiendo a vivir
y a empezar cada dia
con tantas ganas de ti
que me muero si me miras.
Aprendiendo a luchar
contra mi rebeldia
intentando ser fiel
a la voz de mi interior.


Que grita en mi interior