Traducción de la letra Aquella tarde de Los Hermanos Zuleta

Idioma Origen:

Aquella Tarde
Intérprete: Los Hermanos Zuleta




Si a un jardín le pidiera las flores diría
diría ella es la que se merece el capullo mas tierno del día
yo quisiera ofrecerle todo mis sentimientos
que es lo mas bello y puro que se puede brindar
me pongo muy nervioso al sentir tu presencia
porqué no me comprendes, y tratas de ayudar.

Y esa tarde, tarde de mis recuerdos
dijiste con ternura te entrego el corazón
más allá de la sombra y de la luz estoy
del rocío que se volvió canción
más allá siempre estará mi amor (bis).

Mis canciones duermen un sueño perdido
tierra y cielo miren por Dios como vivo
y un capricho no quiero ser en tu vida tu cariño
curarme puede esta herida.

Y esa tarde en silencio le dije te quiero. te quiero
conmovida agarraste mi mano
mirando a lo lejos cuando la noche duerme
y se presenta el día llegan al punto justo
donde se han de encontrar a través de tus ojos despierta el alma mía
atrás quedó la noche que yo quería olvidar.

Y esa tarde, tarde de mis recuerdos
dijiste con ternura te entrego el corazón
más allá de la sombra y de la luz estoy
el rocío que se volvió canción
más allá siempre estará mi amor. (bis)
Idioma Destino:

Aquella Tarde
Intérprete: Los Hermanos Zuleta




Si a un jardín le pidiera las flores diría
diría ella es la que se merece el capullo mas tierno del día
yo quisiera ofrecerle todo mis sentimientos
que es lo mas bello y puro que se puede brindar
me pongo muy nervioso al sentir tu presencia
porqué no me comprendes, y tratas de ayudar.

Y esa tarde, tarde de mis recuerdos
dijiste con ternura te entrego el corazón
más allá de la sombra y de la luz estoy
del rocío que se volvió canción
más allá siempre estará mi amor (bis).

Mis canciones duermen un sueño perdido
tierra y cielo miren por Dios como vivo
y un capricho no quiero ser en tu vida tu cariño
curarme puede esta herida.

Y esa tarde en silencio le dije te quiero. te quiero
conmovida agarraste mi mano
mirando a lo lejos cuando la noche duerme
y se presenta el día llegan al punto justo
donde se han de encontrar a través de tus ojos despierta el alma mía
atrás quedó la noche que yo quería olvidar.

Y esa tarde, tarde de mis recuerdos
dijiste con ternura te entrego el corazón
más allá de la sombra y de la luz estoy
el rocío que se volvió canción
más allá siempre estará mi amor. (bis)