Traducción de la letra Aquí No Es Donde de Resorte

Idioma Origen:

Welcome como el tapete forasteros residentes
sin visas ni pasaportes preferentes
este es el norte un sur al oeste del este los changos
razonan tambien los perros sonrientes
horas poco correteadas unidas poco claras
minutos e instantes, segundos gigantes van sembrandose
en los huertos dando frutos extravagantes

AQUI NO ES DONDE / NO ES NINGUN LUGAR / AQUI
NO ES DONDE / NO ES NINGUN LUGAR / DONDE / NO ES
NINGUN LUGAR X2

extravagantes fugaces ideas frescas poco reales folcloricas estupidas
de muerte lenta el gozo va que aumenta vas o no
vas sintiendo como salta para atras o pa delante
en esta fiesta no hay cola no hay que formarse
ni mucho menos de que carajos quejarse es
como un carnaval que no tiene final donde el que
quiera si gusta se puede quedar
/CORO /
No es el infierno aunque tiene lumbre la temperatura
va subiendo ni el cielo pecadores comunes y
abundantes pobladores de este cuento que
cuento yo aqui vivo no le miento y si no me
entiende no sabe yo cuanto lo siento pues aqui y
ahora es como para darle gusto al pinche cuerpo
aqui en lo mas obtuso de lo cierto donde solo
pocos locos se ponen de acuerdo / CORO
Idioma Destino:

Welcome como el tapete forasteros residentes
sin visas ni pasaportes preferentes
este es el norte un sur al oeste del este los changos
razonan tambien los perros sonrientes
horas poco correteadas unidas poco claras
minutos e instantes, segundos gigantes van sembrandose
en los huertos dando frutos extravagantes

AQUI NO ES DONDE / NO ES NINGUN LUGAR / AQUI
NO ES DONDE / NO ES NINGUN LUGAR / DONDE / NO ES
NINGUN LUGAR X2

extravagantes fugaces ideas frescas poco reales folcloricas estupidas
de muerte lenta el gozo va que aumenta vas o no
vas sintiendo como salta para atras o pa delante
en esta fiesta no hay cola no hay que formarse
ni mucho menos de que carajos quejarse es
como un carnaval que no tiene final donde el que
quiera si gusta se puede quedar
/CORO /
No es el infierno aunque tiene lumbre la temperatura
va subiendo ni el cielo pecadores comunes y
abundantes pobladores de este cuento que
cuento yo aqui vivo no le miento y si no me
entiende no sabe yo cuanto lo siento pues aqui y
ahora es como para darle gusto al pinche cuerpo
aqui en lo mas obtuso de lo cierto donde solo
pocos locos se ponen de acuerdo / CORO