Traducción de la letra Aqui pero alla de La Banda Gorda

Idioma Origen:

Nadie se inmagina
Cuanto me dolio tener que dejar mi tierra
Pero tenia que hacerlo
Buscaba el futuro de los mios
Y hoy que estoy tan lejos de ellos
Quisiera dejarlo todo y volver
Porque estoy aqui y pero mi corazon esta alla

Coro.

Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar
Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar

Aunque me encuntre lejos de la tierra donde naci
La llevo en mi corazon y no la aparto de mi
Y no pierdo la esperanza de que algun dia regrezare
y con mi gente querida estare

Coro

Porque estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar
Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar

Tuve que dejar mi patria en busca de un porvenir
vine cargado de suenos
pero murieron aqui
no era como yo pensaba ni como lo inmagine
de gente muy diferente

Coro

Porque estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar
Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar

La banda gorda

Coro

estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar
Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar

Aunque me encuntre lejos de la tierra donde naci
La llevo en mi corazon y no la aparto de mi
Y no pierdo la esperanza de que algun dia regrezare
y con mi gente querida estare

Coro

estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar
Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar

dimelo peña suazo

Tranquilo muchachos
Idioma Destino:

Nadie se inmagina
Cuanto me dolio tener que dejar mi tierra
Pero tenia que hacerlo
Buscaba el futuro de los mios
Y hoy que estoy tan lejos de ellos
Quisiera dejarlo todo y volver
Porque estoy aqui y pero mi corazon esta alla

Coro.

Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar
Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar

Aunque me encuntre lejos de la tierra donde naci
La llevo en mi corazon y no la aparto de mi
Y no pierdo la esperanza de que algun dia regrezare
y con mi gente querida estare

Coro

Porque estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar
Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar

Tuve que dejar mi patria en busca de un porvenir
vine cargado de suenos
pero murieron aqui
no era como yo pensaba ni como lo inmagine
de gente muy diferente

Coro

Porque estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar
Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar

La banda gorda

Coro

estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar
Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar

Aunque me encuntre lejos de la tierra donde naci
La llevo en mi corazon y no la aparto de mi
Y no pierdo la esperanza de que algun dia regrezare
y con mi gente querida estare

Coro

estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar
Estoy aqui pero mi mente esta alla
y no pierdo la esperanza de algun dia regrezar

dimelo peña suazo

Tranquilo muchachos