Traducción de la letra Arrepentido de IVAN VILLAZON

Idioma Origen:

Te atreviste a decirme
Que yo era todo en tu vida
Te atreviste a implorarme
Y de eso yo me aproveché
Me porte falsamente contigo
Te fingía todo el tiempo
Y tan buena que eras conmigo
Nunca pensé querer
Me abandonaste porque viste en mi camino
La nube negra que te dijo la verdad
Bastante lloraste, bastante luchaste por mí
Y te pagué mal
Arrepentido estoy
Por esta vida
Arrepentido porque te fallé
Y estás tan linda
Si ayer me equivoqué
Dejé una herida
Solo mirarte me ha hecho estremecer
Me ha dado envidia
No sé como pedirte que me perdones
No sé si tus dolores
Permitan acercarme a ti
Si, si hay...permitan acercarme a ti (Bis)

Está bien me ganaste
Sé que tengo mi historia
Ni tampoco una novia
No quiero volverte a perder
Yo contigo he perdido bastante
Tus caricias tus besos
Pero solo quieres castigarme
Quieres hacerme pagar
Todas esas noches que soñaste y no era cierto
Que te quería que a tu lado iba a estar
Te juro lo siento
He dejado todo por ti
Para comenzar
Arrepentido estoy por mis acciones
Arrepentido porque solo sé
Que soy tu hombre
Me debes de probar
Pa' demostrarte
Que por quererte tuve que cambiar
Debo rogarte No sé si tus dolores
Permitan acercarme a ti
Si si ayyyy...permitan acercarme a ti (Bis)
Idioma Destino:

Te atreviste a decirme
Que yo era todo en tu vida
Te atreviste a implorarme
Y de eso yo me aproveché
Me porte falsamente contigo
Te fingía todo el tiempo
Y tan buena que eras conmigo
Nunca pensé querer
Me abandonaste porque viste en mi camino
La nube negra que te dijo la verdad
Bastante lloraste, bastante luchaste por mí
Y te pagué mal
Arrepentido estoy
Por esta vida
Arrepentido porque te fallé
Y estás tan linda
Si ayer me equivoqué
Dejé una herida
Solo mirarte me ha hecho estremecer
Me ha dado envidia
No sé como pedirte que me perdones
No sé si tus dolores
Permitan acercarme a ti
Si, si hay...permitan acercarme a ti (Bis)

Está bien me ganaste
Sé que tengo mi historia
Ni tampoco una novia
No quiero volverte a perder
Yo contigo he perdido bastante
Tus caricias tus besos
Pero solo quieres castigarme
Quieres hacerme pagar
Todas esas noches que soñaste y no era cierto
Que te quería que a tu lado iba a estar
Te juro lo siento
He dejado todo por ti
Para comenzar
Arrepentido estoy por mis acciones
Arrepentido porque solo sé
Que soy tu hombre
Me debes de probar
Pa' demostrarte
Que por quererte tuve que cambiar
Debo rogarte No sé si tus dolores
Permitan acercarme a ti
Si si ayyyy...permitan acercarme a ti (Bis)