Traducción de la letra Atrapado de Willie Colón

Idioma Origen:

no sabe cuanto tiempo entro en el negocio,la verdad es que ha progresado de aquel ayer,ramon es parte de un mundo en que juega todo,un mundo del cual jamas de puede volver,
(cocaina marihuana contrabando huele a cana)
vendiendo mal en las calles de la ciudad
(cocaina marihuana el dinero todo paga)
a veces la propia muerte viene a cobrar
a veces el ser muy listo te sale mal,asi fue como llego la noche de viernes lluvioso y de mal presagio en la oscuridad,tratando de deshacerse de un gran paquete buscando visa pa llegarse a retirar,pero cayo descubierto tres tiros fueron directos tendido sobre la acera no supo mas,y es que el que la hace la paga toda traicion mal acaba y ramon fue a mover su juego final,
(cocaina marihuana contrabando huele a cana)
vendiendo mal en las calles de la ciudad
(cocaina marihuana el dinero todo paga)
a veces la propia muerte viene a cobrar
a veces el ser muy listo te sale mal
a veces el ser muy listo te sale mal
(asi se juega la vida si se trata de dinero se juega la vida y se le va en un momento)
el que la hace la paga asi nos dice un viejo refran pobre ramon llego apensar que de su infierno escapaba
(asi se juega la vida si se trata de dinero se juega la vida y se le va en un momento)
todo no lo puede don dinero aprende esta leccion mira que le costo el cuello a ese tonto de ramon y me vacilo
(asi se juega la vida si se trata de dinero se juega la vida y se le va en un momento)
y se repite la historia porque de eso nadie aprende sueños lindos de victoria a veces te trae la muerte
(se juega la vida por dinero)
asi se juega la vida
((ambicion))
y se pierde en cualquier esquina oyelo
()
por dinero y ambicion
(())
como le paso aramon pero es un triste recuerdo
()
y nunca se gana
(())
preguntale a ramon el que la hace la paga
()
sin pensar en mañana
(())
y sabes bien el crimen no paga
()
y se apuesta todo o nada
(())
y te hace perder a razon con ficha marcada
()
se juega la vida y el oro
(())
y no va a ganar no te lo digo ya.....
Idioma Destino:

no sabe cuanto tiempo entro en el negocio,la verdad es que ha progresado de aquel ayer,ramon es parte de un mundo en que juega todo,un mundo del cual jamas de puede volver,
(cocaina marihuana contrabando huele a cana)
vendiendo mal en las calles de la ciudad
(cocaina marihuana el dinero todo paga)
a veces la propia muerte viene a cobrar
a veces el ser muy listo te sale mal,asi fue como llego la noche de viernes lluvioso y de mal presagio en la oscuridad,tratando de deshacerse de un gran paquete buscando visa pa llegarse a retirar,pero cayo descubierto tres tiros fueron directos tendido sobre la acera no supo mas,y es que el que la hace la paga toda traicion mal acaba y ramon fue a mover su juego final,
(cocaina marihuana contrabando huele a cana)
vendiendo mal en las calles de la ciudad
(cocaina marihuana el dinero todo paga)
a veces la propia muerte viene a cobrar
a veces el ser muy listo te sale mal
a veces el ser muy listo te sale mal
(asi se juega la vida si se trata de dinero se juega la vida y se le va en un momento)
el que la hace la paga asi nos dice un viejo refran pobre ramon llego apensar que de su infierno escapaba
(asi se juega la vida si se trata de dinero se juega la vida y se le va en un momento)
todo no lo puede don dinero aprende esta leccion mira que le costo el cuello a ese tonto de ramon y me vacilo
(asi se juega la vida si se trata de dinero se juega la vida y se le va en un momento)
y se repite la historia porque de eso nadie aprende sueños lindos de victoria a veces te trae la muerte
(se juega la vida por dinero)
asi se juega la vida
((ambicion))
y se pierde en cualquier esquina oyelo
()
por dinero y ambicion
(())
como le paso aramon pero es un triste recuerdo
()
y nunca se gana
(())
preguntale a ramon el que la hace la paga
()
sin pensar en mañana
(())
y sabes bien el crimen no paga
()
y se apuesta todo o nada
(())
y te hace perder a razon con ficha marcada
()
se juega la vida y el oro
(())
y no va a ganar no te lo digo ya.....