Traducción de la letra Atrevete A Decirme De Frente de Mariana Seoane

Idioma Origen:

Atrevete a mirarme de frente
y decir: "ya no te quiero"
Atrevete a negar que entre todos
tus amores es el primero!
Atrevete a negar que esa noche
cuando la luna mori­a
borracho de pasion me juraste
que nunca me olvidarias

Atrevete a decirme de frente
que te marchas de mi lado
Atrevete a negar vida mi­a
el amor que te he brindado...
Ayer dijiste "no quiero verte
ni de noche ni de di­a"
yo te conteste que no mientas,
tu me quieres todavia...

Y ahora me dices que no va, no va, no va
que ya no me quieres,
y yo te digo que si va, si va, si va
que por mí te mueres... (2)

Atrevete a mirarme de frente
y decir: "ya no te quiero"
Atrevete a negar que entre todos
tus amores es el primero!
Atrevete a negar que esa noche
cuando la luna moro­a
borracho de pasion me juraste
que nunca me olvidarias

Y ahora me dices que no va, no va, no va
que ya no me quieres,
y yo te digo que si va, si va, si va
que por mi­ te mueres... (2)

baila mi cumbia...

Y ahora me dices que no va, no va, no va
que ya no me quieres,
y yo te digo que si va, si va, si va
que por mi te mueres... (2)

no que no
Idioma Destino:

Atrevete a mirarme de frente
y decir: "ya no te quiero"
Atrevete a negar que entre todos
tus amores es el primero!
Atrevete a negar que esa noche
cuando la luna mori­a
borracho de pasion me juraste
que nunca me olvidarias

Atrevete a decirme de frente
que te marchas de mi lado
Atrevete a negar vida mi­a
el amor que te he brindado...
Ayer dijiste "no quiero verte
ni de noche ni de di­a"
yo te conteste que no mientas,
tu me quieres todavia...

Y ahora me dices que no va, no va, no va
que ya no me quieres,
y yo te digo que si va, si va, si va
que por mí te mueres... (2)

Atrevete a mirarme de frente
y decir: "ya no te quiero"
Atrevete a negar que entre todos
tus amores es el primero!
Atrevete a negar que esa noche
cuando la luna moro­a
borracho de pasion me juraste
que nunca me olvidarias

Y ahora me dices que no va, no va, no va
que ya no me quieres,
y yo te digo que si va, si va, si va
que por mi­ te mueres... (2)

baila mi cumbia...

Y ahora me dices que no va, no va, no va
que ya no me quieres,
y yo te digo que si va, si va, si va
que por mi te mueres... (2)

no que no