Traducción de la letra Atrevida de Grupo Niche

Idioma Origen:

Cómo es que se va metiendo tan dentro de mí
sin tocar la puerta, sin decirme quién es, sin saber mi caso, si vivo un fracaso, o quizá a otros brazos pertenezco yo.

Cómo es que se vá metiendo tan dentro de mí,
buscando una aurora sin amanecer,
no ve que estoy loco, herido en un pozo
y ya pronto loco otro amor perder.

Atrevida, atrevida,
mujer que como yo vive perdida.

Atrevida, atrevida,
vivir una aventura más por cobardía
en un mar de dudas como un cielo oscuro sin lugar seguro, sin un beso puro.

Cómo es que se va metiendo tan dentro de mí
sin tocar la puerta, sin decirme quién es...
Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida.

Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida

sigue

Tú sigues y sigues queriéndome hasta amar,
por eso mi vida, esto y mucho más,
todo, todo, por Dios que todo
te quisiera dar.

Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida

sigue
Y yo que ayer te corría,
y yo que ayer te evadía,
tu despertaste mi vida,
por eso mi madre dice: que bella suerte la mía.

Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida...

Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida

Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida

Atrevida, atrevida,
mujer que como yo
vive perdidaaaaaa.
Idioma Destino:

Cómo es que se va metiendo tan dentro de mí
sin tocar la puerta, sin decirme quién es, sin saber mi caso, si vivo un fracaso, o quizá a otros brazos pertenezco yo.

Cómo es que se vá metiendo tan dentro de mí,
buscando una aurora sin amanecer,
no ve que estoy loco, herido en un pozo
y ya pronto loco otro amor perder.

Atrevida, atrevida,
mujer que como yo vive perdida.

Atrevida, atrevida,
vivir una aventura más por cobardía
en un mar de dudas como un cielo oscuro sin lugar seguro, sin un beso puro.

Cómo es que se va metiendo tan dentro de mí
sin tocar la puerta, sin decirme quién es...
Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida.

Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida

sigue

Tú sigues y sigues queriéndome hasta amar,
por eso mi vida, esto y mucho más,
todo, todo, por Dios que todo
te quisiera dar.

Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida

sigue
Y yo que ayer te corría,
y yo que ayer te evadía,
tu despertaste mi vida,
por eso mi madre dice: que bella suerte la mía.

Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida...

Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida

Y sigue, sigue, sigue, sigue
siendo atrevida,
saqué fuerzas que no, que no tenía
y me ha devuelto la vida

Atrevida, atrevida,
mujer que como yo
vive perdidaaaaaa.