Traducción de la letra Aunque me veas partir de Victor García

Idioma Origen:

Aunque me veas partir

Aunque no hablemos el mismo idioma,
Aunque mediste una noche azul
Aunque te has ido con el verano
Yo solo quiero estar a tu lado

Aunque tengamos cielos distintos
Aunque la vida sea un laberinto
Aunque el mañana sea del pasado
Yo solo quiero estar a tu lado
Siempre, siempre lo llevaremos en la piel
En el alma
Voy a quedarme en tus besos aunque me mate la distancia y me apure el tiempo

Voy a quedarme en tu vida aunque intentemos olvidar nuestra despedida

Voy a quedarme en tu cuerpo aunque en el fondo yo quisiera que fuera eterno

Voy a quedarme en ti
Aunque hoy me veas partir.

Aunque tan lejos de tu mirada
Aunque no esperes una llamada
Aunque este sueño se ha terminado
Yo solo quiero estar a tu lado
Siempre, siempre, lo llevaremos en la piel, en el alma,

Voy a quedarme en tus besos aunque me mate la distancia y me apure el tiempo
Voy a quedarme en tu vida aunque intentemos olvidar nuestra despedida
Voy a quedarme en tu cuerpo que en el fondo yo quisiera que fuera eterno
Voy a quedarme en ti aunque hoy me veas partir
Voy a quedarme en tus besos aunque me mate la distancia y me apure el tiempo
Voy a quedarme en tu vida aunque intentemos olvidar nuestra despedida
Voy a quedarme en tu cuerpo aunque en el fondo yo quisiera que fuera eterno
Voy a quedarme en ti
Aunque hoy me veas partir.
Idioma Destino:

Aunque me veas partir

Aunque no hablemos el mismo idioma,
Aunque mediste una noche azul
Aunque te has ido con el verano
Yo solo quiero estar a tu lado

Aunque tengamos cielos distintos
Aunque la vida sea un laberinto
Aunque el mañana sea del pasado
Yo solo quiero estar a tu lado
Siempre, siempre lo llevaremos en la piel
En el alma
Voy a quedarme en tus besos aunque me mate la distancia y me apure el tiempo

Voy a quedarme en tu vida aunque intentemos olvidar nuestra despedida

Voy a quedarme en tu cuerpo aunque en el fondo yo quisiera que fuera eterno

Voy a quedarme en ti
Aunque hoy me veas partir.

Aunque tan lejos de tu mirada
Aunque no esperes una llamada
Aunque este sueño se ha terminado
Yo solo quiero estar a tu lado
Siempre, siempre, lo llevaremos en la piel, en el alma,

Voy a quedarme en tus besos aunque me mate la distancia y me apure el tiempo
Voy a quedarme en tu vida aunque intentemos olvidar nuestra despedida
Voy a quedarme en tu cuerpo que en el fondo yo quisiera que fuera eterno
Voy a quedarme en ti aunque hoy me veas partir
Voy a quedarme en tus besos aunque me mate la distancia y me apure el tiempo
Voy a quedarme en tu vida aunque intentemos olvidar nuestra despedida
Voy a quedarme en tu cuerpo aunque en el fondo yo quisiera que fuera eterno
Voy a quedarme en ti
Aunque hoy me veas partir.